1
00:00:17,365 --> 00:00:19,497
إنها وسيلة ، لعنة الله.

2
00:00:22,805 --> 00:00:24,502
لن يناسبني.

3
00:00:28,376 --> 00:00:29,725
-انظر في ذلك.

4
00:00:30,508 --> 00:00:32,423
أوه ، إنه بالضبط-

5
00:00:32,467 --> 00:00:34,382
هذا بالضبط ما لدي ،
لكنها وسيلة ،

6
00:00:34,425 --> 00:00:36,079
لا أعتقد
سيكون مناسبا.

7
00:00:36,123 --> 00:00:38,212
-هل تحتاج إلى كبير؟
-yeah ، الحد الأدنى.

8
00:00:41,128 --> 00:00:43,260
لا أستطيع ارتداء قميص
ما لم يكن لديه وصمة عار عليها.

9
00:00:43,304 --> 00:00:45,610
إذا كنت ترتدي قميصًا
ليس لديه وصمة عار عليها ،

10
00:00:45,654 --> 00:00:46,742
إنه ليس قميصًا.

11
00:00:49,701 --> 00:00:52,313
واحدة من أكبر المشاكل
لدي ذاكرتي.

12
00:00:54,706 --> 00:00:56,317
أنا فقط أريد أن أنسى كل شيء.

13
00:00:58,275 --> 00:00:59,450
لسوء الحظ ، لا أستطيع.

14
00:01:01,583 --> 00:01:03,541
-لقد رفعتها-
-الماضي يطاردني.

15
00:01:05,848 --> 00:01:08,416
هل هذه الحيوانات
تستحق نفس الحماية

16
00:01:08,459 --> 00:01:11,288
أعطى للأنواع الأخرى؟

17
00:01:11,332 --> 00:01:13,508
أم ينبغي عليهم فقط
تترك للموت؟

18
00:01:17,729 --> 00:01:19,340
هذه المخلوقات
كنا هنا أمامنا.

19
00:01:22,299 --> 00:01:24,649
أعتقد Netflix
يفعل الشيء على الجوراسي.

20
00:01:26,999 --> 00:01:28,349
يريدون أن يسمعوا
القصة الحقيقية.

21
00:01:29,741 --> 00:01:31,917
ليس تاريخ مراجعة
إصدار.

22
00:01:34,355 --> 00:01:36,096
نحن في مسرح "C"

23
00:01:36,139 --> 00:01:39,838
في 3210 Kerner Boulevard ،
سان رافائيل ، كاليفورنيا ،

24
00:01:39,882 --> 00:01:41,318
منشأة ILM القديمة.

25
00:01:42,798 --> 00:01:44,365
في هذا المسرح
هو المكان الذي توقعنا فيه

26
00:01:44,408 --> 00:01:46,323
كل واحد من الطلقات

27
00:01:46,367 --> 00:01:47,977
أننا عرفنا أنه سيتغير
صناعة السينما بأكملها.

28
00:01:53,765 --> 00:01:57,160
عندما اتخذت T-Rex خطوة ،
كان لديك تهزول ثانوي.

29
00:01:57,204 --> 00:01:59,336
لذلك ، كان لدي قنوات منفصلة
من الرسوم المتحركة

30
00:01:59,380 --> 00:02:01,295
حرفيا
المثانة الرقمية

31
00:02:01,730 --> 00:02:03,514
معلقة
التسلسل الهرمي للساق ،

32
00:02:03,558 --> 00:02:05,386
لذلك هزت على العظم.

33
00:02:05,429 --> 00:02:07,083
لذلك ، إذا هزت المثانة ،

34
00:02:07,127 --> 00:02:09,607
رؤوس التحكم الخارجية
هزت كذلك.

35
00:02:09,651 --> 00:02:11,261
لذلك ، في كل مرة
اتخذ ريكس خطوة ،

36
00:02:11,305 --> 00:02:13,307
كان عليك أن يكون لديك
كمية هائلة من الهز

37
00:02:13,350 --> 00:02:15,004
من هذه العضلات.

38
00:02:15,047 --> 00:02:16,527
الكثير من الناس
يشيرون إليها دائمًا

39
00:02:16,571 --> 00:02:18,616
كونه الأفضل
من كل ما يوراسيون.

40
00:02:18,660 --> 00:02:19,922
والآن ، ما هذا؟

41
00:02:19,965 --> 00:02:21,750
الهيمنة العالمية
من كل شيء-

42
00:02:21,793 --> 00:02:23,882
أعني "Giganotosaurus" ،
هذا هو الأحدث.

43
00:02:23,926 --> 00:02:25,710
كان مثل ثلاث مرات
حجم ريكس.

44
00:02:25,754 --> 00:02:28,017
"إنها؟
أوه ، من الأفضل أن أذهب لرؤية تتمة ".

45
00:02:28,060 --> 00:02:30,715
لماذا لا يندمجون فقط
حرب النجوم والجوراسي
معاً

46
00:02:30,759 --> 00:02:32,761
وتأتي
مع فيلم Mega كبير؟

47
00:02:32,804 --> 00:02:34,632
أنت تعرف،
إنه مثل الديناصورات في الفضاء

48
00:02:34,676 --> 00:02:36,286
وجميع إطلاق النار
بعضهم البعض ، هل تعلم؟

49
00:02:42,684 --> 00:02:44,555
أنا ساذج ، أعتقد ،

50
00:02:44,599 --> 00:02:45,948
عندما يتعلق الأمر
إلى الكثير من الأشياء.

51
00:02:48,472 --> 00:02:50,170
وستحترم ، نعم.

52
00:02:52,302 --> 00:02:53,390
تحصل على حرق.

53
00:02:57,133 --> 00:02:59,179
الأمور بسيطة جدا الآن ،
يمين؟

54
00:03:01,877 --> 00:03:03,400
النظر إلى الوراء
في أيام ILM ،

55
00:03:03,444 --> 00:03:05,359
انها تقريبا مثل
لقد كان حلمًا غريبًا.

56
00:03:08,710 --> 00:03:11,278
على الرغم من أنني كنت أستخدم
الآلات كأداة في ذلك الوقت ،

57
00:03:12,453 --> 00:03:14,281
أنا نفسي
كان عالقا في آلة.

58
00:03:16,108 --> 00:03:18,198
وهذا كل شيء
عن فضول أعمى ،

59
00:03:18,241 --> 00:03:19,677
تحاول ، أ ،
أثبت ذلك بنفسك ،

60
00:03:19,721 --> 00:03:21,375
و ب ، أنت تعرف ،

61
00:03:21,418 --> 00:03:23,768
إثبات ذلك للعالم ،
يمكنك أن تفعل شيئا.

62
00:03:23,812 --> 00:03:24,900
لم أكن أعرف القليل ...

63
00:03:26,162 --> 00:03:27,555
نعم ، لقد خلقت وحش.

64
00:03:30,601 --> 00:03:32,603
وينضم إلي الآن
في الاستوديو

65
00:03:32,647 --> 00:03:34,779
هو رئيس الرسوم المتحركة
في Lucasfilm ، ستيف ويليامز.

66
00:03:34,823 --> 00:03:37,260
ضوء جورج لوكاس الصناعي
و Magic Company ،

67
00:03:37,304 --> 00:03:39,044
الناس الذين قدموا
المؤثرات الخاصة

68
00:03:39,088 --> 00:03:40,916
لحرب النجوم ،
يذهب تجاري.

69
00:03:40,959 --> 00:03:42,918
هذه الطيور الطنانة
ليست حقيقية.

70
00:03:42,961 --> 00:03:45,703
الرسوم المتحركة ستيف ويليامز
الرسومات خارج رسم خط

71
00:03:45,747 --> 00:03:47,662
على شاشة الكمبيوتر.

72
00:03:47,705 --> 00:03:49,446
لم يكن أبدا
نية ستيف في الجمع

73
00:03:49,490 --> 00:03:51,709
الرسوم المتحركة الكلاسيكية
التدريب مع أجهزة الكمبيوتر ،

74
00:03:51,753 --> 00:03:53,842
لكن الآن يتعجب الزملاء ،

75
00:03:53,885 --> 00:03:56,279
لم يروا أحدا
خلق الحياة بشكل واقعي جدا.

76
00:03:56,323 --> 00:03:58,325
لم يكن التكنولوجيا الحيوية

77
00:03:58,368 --> 00:04:01,241
التي جلبت الديناصورات
إلى حديقة إصابة الحياة.

78
00:04:01,284 --> 00:04:03,025
الرسوم المتحركة ستيف ويليامز

79
00:04:03,068 --> 00:04:05,288
استخدم الكمبيوتر
لجلب T-Rex إلى الحياة.

80
00:04:05,332 --> 00:04:07,290
صورة الاستوديوهات العالمية

81
00:04:07,334 --> 00:04:09,901
يمكن أن يولد الكثير
50 مليون دولار في نهاية هذا الأسبوع.

82
00:04:09,945 --> 00:04:11,686
استوديوهات أخرى
في المدينة لن يفتح

83
00:04:11,729 --> 00:04:13,514
أي من صورهم
ضدها.

84
00:04:13,557 --> 00:04:15,211
وليامز
هي واحدة من أهم

85
00:04:15,255 --> 00:04:16,778
الرسوم المتحركة للكمبيوتر
في هوليوود.

86
00:04:16,821 --> 00:04:18,432
نشر رسالته

87
00:04:18,475 --> 00:04:19,694
أن الرسوم المتحركة للكمبيوتر
عن الفن ،

88
00:04:19,737 --> 00:04:21,086
ليس التكنولوجيا.

89
00:04:24,002 --> 00:04:26,004
أعني ، هل هناك أي شيء
هذا يقلقك من هذا؟

90
00:04:26,048 --> 00:04:27,963
أوه نعم،
-أعتقد أنه جميل-

91
00:04:28,006 --> 00:04:29,921
أنا لا أعتقد
إنه شيء جيد ، لكنه-

92
00:04:29,965 --> 00:04:31,488
حسنًا ، أنت نوعًا ما
مثل الدكتور فرانكشتاين.

93
00:04:43,021 --> 00:04:45,894
الجميع يعتقد ذلك
الفوضى عشوائية تماما.

94
00:04:47,504 --> 00:04:49,071
لا يوجد شيء من هذا القبيل
عشوائي.

95
00:04:50,725 --> 00:04:52,596
كل متغير واحد
يمكن حسابه.

96
00:04:53,728 --> 00:04:55,947
والرياضيات
ليست سوى لغة

97
00:04:55,991 --> 00:04:58,994
لمحاولة وصفها
ماذا تعرف الطبيعة بالفعل.

98
00:05:02,302 --> 00:05:03,955
نحن غارقون جدا
في القواعد ...

99
00:05:05,522 --> 00:05:08,960
لذلك عندما تفكر بشكل مختلف ،
ينظر إليك على أنها زنديق.

100
00:05:09,004 --> 00:05:14,052
♪

101
00:05:22,409 --> 00:05:24,628
أعلم أنني كنت مختلفًا ،
أنت تعرف ، أنا- كنت أعرف ذلك.

102
00:05:25,847 --> 00:05:27,065
لقد كنت دائمًا مختلفًا.

103
00:05:29,024 --> 00:05:32,027
كان لدي رؤى حول
كيف ستكون الأمور ...

104
00:05:33,245 --> 00:05:35,683
ولا ينبغي أن يكون ،
لكن فقط ستكون.

105
00:05:37,641 --> 00:05:39,774
خاصة حول ،
كما تعلمون ، الصور الاصطناعية.

106
00:05:40,775 --> 00:05:43,168
إليك بيانات منخفضة الدقة
من T-Rex ،

107
00:05:43,212 --> 00:05:44,735
ومعظم هذه النقاط هنا

108
00:05:44,779 --> 00:05:46,607
حيث كل واحد
من العظام كانت.

109
00:05:46,650 --> 00:05:48,130
Jurassic Park Storyboards.

110
00:05:48,739 --> 00:05:51,742
"المعتمدة SS" تعني
ستيفن سبيلبرغ وافق.

111
00:05:51,786 --> 00:05:53,614
مشهد مطاردة أربعة.

112
00:05:53,657 --> 00:05:55,572
75 إطارات. استغرقني أربعة أشهر
لتحريك هذه اللقطة.

113
00:05:57,748 --> 00:06:00,490
هنا شخص ما
كان ذلك أساسيًا

114
00:06:00,534 --> 00:06:03,580
في ذلك الوقت ،
في- في ، أه ، و ،

115
00:06:03,624 --> 00:06:07,497
أم ، تقدم هذا
التكنولوجيا التخريبية.

116
00:06:08,063 --> 00:06:10,587
لكن الطريق
أنني أعرفه الآن ،

117
00:06:10,631 --> 00:06:12,328
إنه يحب الحدادة بشكل أساسي ،

118
00:06:12,372 --> 00:06:13,982
وينتهي بنا المطاف في التسكع
في المتجر

119
00:06:14,025 --> 00:06:16,506
لأنه يحب
للحصول على يديه قذرة ،

120
00:06:16,550 --> 00:06:17,638
تماما كما أفعل.

121
00:06:18,508 --> 00:06:19,814
اتصلنا به جميعًا.

122
00:06:20,292 --> 00:06:22,469
الآن ، الاتصال
ستيف ويليامز "سباز" ،

123
00:06:22,512 --> 00:06:24,645
كان ، أه ، لقب ،

124
00:06:24,688 --> 00:06:27,648
مثل هذا الرجل العملاق
في المدرسة الثانوية

125
00:06:27,691 --> 00:06:29,780
أن الجميع يطلق عليهم Tiny.

126
00:06:29,824 --> 00:06:31,782
مهلا ، سباز ،
كيف حالك يا صديقي؟

127
00:06:31,826 --> 00:06:35,177
تلك الشخصية
مع حامي الجيب

128
00:06:35,220 --> 00:06:38,485
والنظارات السميكة ،
كان عكس ذلك.

129
00:06:39,486 --> 00:06:42,358
هنا كان ركوب الدراجات النارية ،

130
00:06:42,402 --> 00:06:45,317
رجل يرتدي الياكيت ،

131
00:06:45,361 --> 00:06:47,189
من هو الأول
التي التقيت بها من قبل ،

132
00:06:47,232 --> 00:06:48,320
كان هذا فنانًا ،

133
00:06:48,364 --> 00:06:49,974
الذي كان لديه الكمبيوتر

134
00:06:50,018 --> 00:06:52,412
والمهارات العالية المائية.

135
00:06:53,369 --> 00:06:57,155
مثل Michelangelo أخذ الجثث
وتشريحهم ،

136
00:06:57,199 --> 00:07:01,203
Spaz هو رجل من نوع من
تشريح الحياة قليلا.

137
00:07:01,246 --> 00:07:03,379
لقد دهشت للتو
من خلال كيفية عمل الأشياء.

138
00:07:03,988 --> 00:07:05,773
حياتي كلها كنت مدفوعة
كيف تعمل الأشياء.

139
00:07:06,730 --> 00:07:09,429
انحراف الرسوم الكاريكاتورية
من القواعد

140
00:07:09,472 --> 00:07:11,039
بالطريقة التي تعمل بها الطبيعة.

141
00:07:11,605 --> 00:07:13,650
كان نوعا من
استجواب الاتفاقية.

142
00:07:14,303 --> 00:07:16,784
-أنت تشكك في الواقع.

143
00:07:16,827 --> 00:07:18,612
جيد لقد حصل على ذلك
ذاهب لي.

144
00:07:18,655 --> 00:07:20,135
حصلت على ذلك في وجهي.

145
00:07:20,178 --> 00:07:21,441
كلية شيريدان
في تورونتو.

146
00:07:22,180 --> 00:07:23,660
كلنا هم أخطاء.

147
00:07:24,400 --> 00:07:26,446
لم نفكر
تقليديا.

148
00:07:26,489 --> 00:07:28,404
نحن هؤلاء ، مثل ،
هؤلاء الفنانون الغريبون.

149
00:07:28,970 --> 00:07:31,407
قررت أن آخذ
الرسوم المتحركة الكلاسيكية.

150
00:07:31,451 --> 00:07:33,409
ثم أخذت
هندسة الكمبيوتر ،

151
00:07:33,453 --> 00:07:35,019
جامعة تورنتو.

152
00:07:35,063 --> 00:07:37,326
ثم انضممت إلى شركة
في تورنتو تسمى الاسم المستعار ،

153
00:07:37,369 --> 00:07:39,676
باستخدام أجهزة الكمبيوتر
للقيام بالرسوم المتحركة.

154
00:07:39,720 --> 00:07:41,504
لم يفكر أحد حقًا في ذلك
بهذه الطريقة.

155
00:07:42,113 --> 00:07:43,550
ظنوا ذلك
لمعالجة البيانات ،

156
00:07:43,593 --> 00:07:44,681
لم يفعلوا حقا
فكر في ذلك

157
00:07:44,725 --> 00:07:45,900
للرسوم المتحركة في الواقع.

158
00:07:46,596 --> 00:07:48,816
كنت أحاول المحاولة
وتكرار العالم الحقيقي

159
00:07:48,859 --> 00:07:50,295
في بيئة اصطناعية.

160
00:07:51,122 --> 00:07:53,211
كان هناك عدد قليل جدا من الناس
في العالم الذي كان يعرف الاسم المستعار ،

161
00:07:53,255 --> 00:07:55,910
ثلاثي الأبعاد
رسومات الكمبيوتر مرة أخرى في عام 1988.

162
00:07:56,650 --> 00:07:58,652
كنت أعمل على نظام
يسمى "CIWS" ، "

163
00:07:58,695 --> 00:08:00,828
كان بندقية gatling ،
بالنسبة للجزء الأكبر ،

164
00:08:00,871 --> 00:08:02,743
جلس على فئة أيوا
حاربة.

165
00:08:03,744 --> 00:08:05,180
المحاكاة
كنت أعمل ،

166
00:08:05,223 --> 00:08:06,964
كان الفلوروكربون
نظام التبريد.

167
00:08:07,748 --> 00:08:09,793
ilm ،
سحر الضوء الصناعي ،

168
00:08:09,837 --> 00:08:11,621
حصلت على الريح
أنه كان هناك شخص ما

169
00:08:11,665 --> 00:08:13,231
كان يعرف شيئًا في الواقع
حول ديناميات السوائل.

170
00:08:14,319 --> 00:08:15,973
إنهم يعملون في فيلم

171
00:08:16,017 --> 00:08:18,280
حيث يوجد مخلوق مائي.

172
00:08:18,323 --> 00:08:20,108
الآن ، كما ترى
الماء يفعل الأشياء

173
00:08:20,151 --> 00:08:22,502
طوال الوقت ،
لكن مرة أخرى في اليوم ،

174
00:08:22,545 --> 00:08:24,547
قلت ، "حسنًا ، سيكون الأمر كذلك
المياه التي تأتي على قيد الحياة ،

175
00:08:24,591 --> 00:08:26,418
ثم الوجه
يخرج من الماء ".

176
00:08:27,245 --> 00:08:28,508
كان الناس مجرد فارغ.

177
00:08:29,726 --> 00:08:32,381
كانت علامة استفهام كبيرة
للجميع.

178
00:08:32,424 --> 00:08:34,426
ما رآه جيم
في رسومات الكمبيوتر

179
00:08:34,470 --> 00:08:35,819
حتى تلك النقطة ،

180
00:08:35,863 --> 00:08:37,299
كان كل الآخر
أفلام سابقة

181
00:08:37,342 --> 00:08:38,909
التي استخدمت
رسومات الكمبيوتر ،

182
00:08:38,953 --> 00:08:40,563
مثل آخر Starfighter ،
وترون ،

183
00:08:40,607 --> 00:08:42,304
وحتى
شاب شيرلوك هولمز.

184
00:08:43,087 --> 00:08:45,263
وكان CG
مصطنعة لذلك.

185
00:08:46,351 --> 00:08:49,659
كنا نبحث
لشيء واقعية الصور.

186
00:08:49,703 --> 00:08:52,096
أفلامه السابقة ،
المنهي والأجانب ،

187
00:08:52,140 --> 00:08:54,925
كانوا على وشك
الإثارة والعمل.

188
00:08:56,797 --> 00:09:00,278
لم يكونوا على وشك فقط
شعور مستقيم بالعجب.

189
00:09:01,323 --> 00:09:03,368
أراد حقا
أظهر أنه يمكن أن يفعل ذلك.

190
00:09:04,500 --> 00:09:07,459
من الواضح أننا بحاجة
موهبة إضافية

191
00:09:07,503 --> 00:09:10,027
ووجدنا
ستيف ويليامز.

192
00:09:11,376 --> 00:09:14,118
كانت الجودة بارزة.

193
00:09:14,162 --> 00:09:15,772
إذا كنا سنكون ناجحين ،

194
00:09:15,816 --> 00:09:18,079
يجب أن تكون هذه الأشياء
ليس فقط جيد بما فيه الكفاية ،

195
00:09:18,122 --> 00:09:20,429
كان يجب أن تكون رائعة ،
كان يجب أن تكون مقنعة ،

196
00:09:20,472 --> 00:09:22,039
يجب أن يكون شيئًا

197
00:09:22,083 --> 00:09:25,216
هذا في النهاية
لم ير أحد من قبل.

198
00:09:26,696 --> 00:09:28,480
لذلك انتهى بي المطاف
في سحر الضوء الصناعي ،

199
00:09:28,524 --> 00:09:31,614
وقد استأجرت
في أكتوبر من عام 1988

200
00:09:31,658 --> 00:09:33,529
ليكون رئيس الرسوم المتحركة
على الهاوية.

201
00:09:34,878 --> 00:09:36,358
كان لدينا جهازان ،

202
00:09:36,401 --> 00:09:39,187
رسومات السيليكون GT60
و GT80.

203
00:09:39,840 --> 00:09:41,276
أول شيء كان علي فعله

204
00:09:41,319 --> 00:09:43,670
كان معرفة
كيفية تحريك العمود الفقري

205
00:09:43,713 --> 00:09:44,801
من pseudopod.

206
00:09:45,672 --> 00:09:47,282
"الماء ويني"
كان اللقب.

207
00:09:48,239 --> 00:09:49,414
الجميع ينظر إلينا.

208
00:09:50,154 --> 00:09:51,721
إذا فشلنا ،

209
00:09:51,765 --> 00:09:53,070
كان من الممكن أن يكون
نكسة هائلة.

210
00:09:55,116 --> 00:09:57,379
كنت أول دكتوراه
في ILM

211
00:09:57,422 --> 00:09:59,120
في هذا الموضوع
من رسومات الكمبيوتر.

212
00:10:00,077 --> 00:10:01,731
لم يكن لدينا
الكثير من المساحات المكتبية ،

213
00:10:01,775 --> 00:10:03,864
لكنني وضعت في هذا الشيء
تسمى "الحفرة ،"

214
00:10:04,995 --> 00:10:06,867
الذي كان في الطابق السفلي
وكانت غرفة صوتية.

215
00:10:06,910 --> 00:10:09,565
وقمنا بتحويله إلى هذا
نوع من البرية ، المكتب الغريب.

216
00:10:10,740 --> 00:10:12,612
تم وضع Spaz هناك أيضًا.

217
00:10:13,874 --> 00:10:16,485
انطباعي الأول ،
يمشي في ،

218
00:10:16,528 --> 00:10:19,009
لقد حصل ، مثل ،
تي شيرت ضيق ، أبيض ،

219
00:10:19,053 --> 00:10:20,924
قطع الطاقم ،
ذقن دودلي دو اليمين ،

220
00:10:20,968 --> 00:10:22,622
الجينز في المدرسة القديمة
تدحرجت في الأسفل ،

221
00:10:22,665 --> 00:10:23,797
وارتداء أحذية المهندسين.

222
00:10:24,449 --> 00:10:27,452
هو ، مثل ،
شيء راكب الدراجة النارية الخمسينيات

223
00:10:27,496 --> 00:10:29,498
أو ، أنت تعرف ،
هذا النوع من الغريب ،

224
00:10:29,541 --> 00:10:31,326
مفتول العضلات الكندي
أو من يدري ماذا.

225
00:10:31,369 --> 00:10:33,110
هناك هذا سخيف
الهبي وأنا أفكر ،

226
00:10:33,154 --> 00:10:34,721
"آه ، الله اللعين اللعين اللعين ،

227
00:10:34,764 --> 00:10:37,462
الله ملعون كاليفورنيا "،"
أنت تعرف؟

228
00:10:37,506 --> 00:10:38,812
وقد حصل على قدميه
على المكتب

229
00:10:38,855 --> 00:10:40,814
واللعب على ستيريو

230
00:10:40,857 --> 00:10:43,120
أليس كوبر ،
"أحبها حتى الموت."

231
00:10:43,164 --> 00:10:46,733
هذا هو أول سخيف
الألبوم الذي كان لدي على الإطلاق ويذهب ،

232
00:10:46,776 --> 00:10:48,299
"هذا الألبوم الأول
كان لدي أي وقت مضى "

233
00:10:48,343 --> 00:10:50,084
وكان ذلك. انتهت اللعبة.

234
00:10:50,693 --> 00:10:52,477
لقد ضربناها على الفور.

235
00:10:52,521 --> 00:10:54,131
أعني ، إنه أمر مضحك ، رغم ذلك
نحن مختلفون جدا ،

236
00:10:54,175 --> 00:10:55,480
نحب أن نستمتع.

237
00:10:56,264 --> 00:10:58,527
استمتع ، كن متعة.
كان هذا شعارنا.

238
00:10:59,397 --> 00:11:01,138
كنا الغرباء ،

239
00:11:01,182 --> 00:11:04,098
فقط لأننا كان لدينا هذا
حل الرسوم المتحركة الفنية ،

240
00:11:04,141 --> 00:11:05,708
لكننا لم نعمل حقًا
على الأفلام.

241
00:11:06,622 --> 00:11:08,493
وظيفتي ، أنت تعرف ،

242
00:11:08,537 --> 00:11:10,234
كان لمحاولة معرفة ذلك
الفوارق الدقيقة للرسوم المتحركة.

243
00:11:11,453 --> 00:11:13,542
جاء مارك
مع هذا الرمز

244
00:11:13,585 --> 00:11:15,762
سمح لنا أن نضع
توزيعات موجة جيبية صغيرة

245
00:11:15,805 --> 00:11:17,546
على السطح
لإنشاء تأثير تموج.

246
00:11:18,286 --> 00:11:20,288
كيف تأخذ الأسطح
وجعلهم مموجين

247
00:11:20,331 --> 00:11:21,942
كأنهم ماء ،
على الرغم من أنها أنابيب ،

248
00:11:21,985 --> 00:11:23,683
كان ذلك ألمًا كبيرًا في المؤخرة.

249
00:11:24,205 --> 00:11:26,120
كان علينا أن نجد حلولًا.

250
00:11:26,729 --> 00:11:29,123
أرسلنا جيم

251
00:11:29,166 --> 00:11:31,038
مع الفيديو لدينا

252
00:11:31,081 --> 00:11:33,649
فقط الرسم عليه
مع علامة ، قام بالفاكس.

253
00:11:33,693 --> 00:11:36,260
أخيرًا،
تمكنا من الإنجاز

254
00:11:36,304 --> 00:11:37,914
ما كان جيم يبحث عنه.

255
00:11:38,654 --> 00:11:40,961
قال كاميرون ،
لو فشل هذا المشهد ،

256
00:11:41,004 --> 00:11:42,919
لقد انتزعها للتو
من الفيلم بأكمله.

257
00:11:43,615 --> 00:11:45,400
لكنها انتهت
واحدة من مشاهد العرض الأول.

258
00:11:45,879 --> 00:11:47,054
نظر الجميع إليه
وذهب ،

259
00:11:47,097 --> 00:11:48,708
"كيف تم ذلك في الحرائق؟"

260
00:11:49,360 --> 00:11:50,710
وهذا
حيث تغيرت الصفقة.

261
00:11:53,364 --> 00:11:56,019
كنت أعرف الرتق جيدا
سيكون هذا هو الأفضل

262
00:11:56,063 --> 00:11:57,542
أنني سأفعلها.

263
00:11:57,586 --> 00:11:58,630
أبدًا.

264
00:11:59,893 --> 00:12:01,416
كنت أعرف للتو
أنه لن يكون هناك

265
00:12:01,459 --> 00:12:03,331
أي عقبات إبداعية أخرى ،

266
00:12:03,374 --> 00:12:05,725
لن يكون هناك أي شيء
مثل ما كنا نفعله في ILM.

267
00:12:08,728 --> 00:12:10,904
عندما تكبر في كندا ،
إنه مثل ...

268
00:12:12,644 --> 00:12:15,299
تكبر
مع ثمانية ألوان ، حسنًا؟

269
00:12:16,431 --> 00:12:19,477
لذلك ، عليك أن تتعلم
كيفية تصميم ورسم ،

270
00:12:19,521 --> 00:12:20,914
والطلاء
مع هذه الألوان الثمانية.

271
00:12:20,957 --> 00:12:22,567
عندما تأتي إلى الولايات المتحدة ،

272
00:12:22,611 --> 00:12:24,308
أنت على الفور ،
عبر الحدود ،

273
00:12:24,352 --> 00:12:25,788
أعطى 20 لونا.

274
00:12:32,012 --> 00:12:33,796
إنها تهب عقلك الدموي.

275
00:12:33,840 --> 00:12:36,799
يمكنك الحصول على '65 كاديلاك
دون أي صدأ على ذلك.

276
00:12:36,843 --> 00:12:39,236
محركات ، الغاز ،

277
00:12:39,280 --> 00:12:42,718
الرصاص ، البيرة ، كل شيء ،
تماما مثل هذا ، المفاجئة.

278
00:12:42,762 --> 00:12:44,372
كل شيء
بعد نصف ساعة.

279
00:12:44,415 --> 00:12:46,374
إنه لشيء رائع.
إنه مثل التواجد في ديزني لاند.

280
00:12:47,592 --> 00:12:50,117
واحد ، بندقية واحدة ،
آه ، آه ، آه.

281
00:12:52,772 --> 00:12:55,644
في أمريكا ،
يمكن لأي شخص فعل أي شيء.

282
00:12:56,297 --> 00:12:58,734
كل ما عليك فعله
يتم وضعه في التفاني

283
00:12:58,778 --> 00:13:00,301
والعرق ،

284
00:13:00,344 --> 00:13:01,563
ويمكنك الحصول عليها
كل ما تريد سخيف.

285
00:13:02,956 --> 00:13:04,827
هذا المفهوم
لم يكن موجودًا في كندا.

286
00:13:06,220 --> 00:13:07,699
نشأ في تورنتو ،

287
00:13:09,397 --> 00:13:11,007
أنت تكبر
في القمع.

288
00:13:12,052 --> 00:13:13,967
أنت تكبر
في البيروقراطية.

289
00:13:14,750 --> 00:13:17,144
أنت غير مؤهل
للقيام بذلك.

290
00:13:18,493 --> 00:13:19,799
رئيس الوزراء
في ذلك الوقت

291
00:13:19,842 --> 00:13:21,017
كان رجل اسمه
بيير ترودو.

292
00:13:21,583 --> 00:13:23,063
وقال بيير ترودو ،

293
00:13:23,106 --> 00:13:24,151
"إذا كنت لا تحب ذلك هنا
في كندا ،

294
00:13:24,194 --> 00:13:25,630
انتقل إلى مكان آخر. "

295
00:13:25,674 --> 00:13:27,589
قلت ،
"حسنًا ، حسنًا. سأذهب."

296
00:13:28,111 --> 00:13:29,199
وفعلت.

297
00:13:31,462 --> 00:13:33,334
لذلك ، هذا
Mousepad الأصلي

298
00:13:33,377 --> 00:13:36,424
التي استخدمتها
لبناء Terminator 2.

299
00:13:37,599 --> 00:13:41,081
كنت هناك كثيرا
انتهى بي الأمر تآكل الوسادة.

300
00:13:42,560 --> 00:13:43,648
مضحك جدا ، إيه؟

301
00:13:46,173 --> 00:13:48,262
تسلسل pseudopod
كان التحقق من الصحة

302
00:13:48,305 --> 00:13:50,699
أن هذه كانت تقنية
كان لديه الكثير من الوعد.

303
00:13:51,874 --> 00:13:54,572
لكن الأمر استغرق جيم كاميرون
في فيلمه التالي ،

304
00:13:54,616 --> 00:13:57,227
Terminator 2 ، لنوع من
خذها إلى الخطوة التالية

305
00:13:57,271 --> 00:13:59,229
لما يمكن أن تفعل
معها.

306
00:14:04,278 --> 00:14:07,716
شجعني الهاوية
لأخذها خطوة إلى الأمام ،

307
00:14:07,759 --> 00:14:09,022
أو العديد من الخطوات.

308
00:14:09,065 --> 00:14:10,980
كان يعرف أن يحاول دفعه.

309
00:14:11,024 --> 00:14:13,113
وكان هذا هو الشيء الجيد
حول كاميرون ، دفعها.

310
00:14:13,156 --> 00:14:14,766
كان يؤمن به ،

311
00:14:14,810 --> 00:14:16,333
على الرغم من أنه لا يعرف
التكنولوجيا

312
00:14:16,377 --> 00:14:18,814
أو التقنية
وسمح لنفسي وسباز

313
00:14:18,858 --> 00:14:20,468
والجميع يركضون معها.

314
00:14:23,688 --> 00:14:26,474
رقبة الجميع
كان على الخط ، بما في ذلك له.

315
00:14:28,084 --> 00:14:30,043
الأكبر
التحدي الفني

316
00:14:30,086 --> 00:14:33,176
كان يبني إنسانًا في البيانات ،
لم يتم القيام به من قبل.

317
00:14:33,220 --> 00:14:36,092
روبرت باتريك
هو T-1000.

318
00:14:36,136 --> 00:14:37,615
سنقوم بدراسة جسده ،

319
00:14:37,659 --> 00:14:39,269
سنشاهد
تحركاته ،

320
00:14:39,313 --> 00:14:41,576
سنجد طريقة
لالتقاط جودته.

321
00:14:42,229 --> 00:14:44,057
كان هناك
لا يوجد التقاط الحركة في ذلك الوقت.

322
00:14:44,100 --> 00:14:46,146
لذلك ، فكرت وفكرت

323
00:14:46,189 --> 00:14:48,452
"حسنًا ، حسنًا ، لنفعل
ما فعله مويبريدج ".

324
00:14:48,496 --> 00:14:51,586
ضع شبكة ،
ولكن ليس على الخلفية.

325
00:14:52,456 --> 00:14:53,588
ضع شبكة على الرجل.

326
00:14:54,894 --> 00:14:56,417
اليوم الذي حصلت عليه ،

327
00:14:56,460 --> 00:14:59,942
أنا طار
إلى أينما الجحيم ilm.

328
00:15:00,769 --> 00:15:04,773
يبدأ Spaz و Mark في الطلاء
هذه الشبكات فوقي ...

329
00:15:06,340 --> 00:15:08,908
ولم يكن لدي أي فكرة
ماذا كانوا يفعلون اللعنة.

330
00:15:08,951 --> 00:15:11,388
عفوا عن لغتي ، لكن ،
أنت تعرف ، انهم الرسوم المتحركة ،

331
00:15:11,432 --> 00:15:13,086
لا أعرف
ماذا يفعلون ، لكنهم-

332
00:15:13,129 --> 00:15:14,826
يبدو أنهم مهتمون حقيقيون
في ما أفعله.

333
00:15:14,870 --> 00:15:17,177
حسنًا،
يا رجل ، أوه ، رجل.

334
00:15:17,220 --> 00:15:19,614
-أنا واحد من أكبر-
-لا ، لا ، أنت لست كذلك.

335
00:15:19,657 --> 00:15:21,877
نعم أنا.
كان يمكن أن أكون T-1000.

336
00:15:21,921 --> 00:15:24,184
يمكنك الصلاة فقط
للحصول على خطوط من هذا القبيل.

337
00:15:24,227 --> 00:15:26,012
أظن
هذه هي المرة الوحيدة

338
00:15:26,055 --> 00:15:27,665
سبق أن رأيتك بابتسامة ،
روبرت ، هاه؟

339
00:15:27,709 --> 00:15:29,972
إنه خارج الشخصية.

340
00:15:30,016 --> 00:15:33,149
مارك وستيف
كانت فضولية جدا

341
00:15:33,193 --> 00:15:34,977
حول ما كنت أفكر ،

342
00:15:35,021 --> 00:15:37,197
أين كنت أحصل
هذه الأفكار؟

343
00:15:37,240 --> 00:15:38,894
إذا كنت هدفي الآن ،

344
00:15:38,938 --> 00:15:40,940
ساقي اليسرى ووركي
سوف تراجع ،

345
00:15:40,983 --> 00:15:43,246
سوف يقودني الورك ،
ثم الهدف هناك.

346
00:15:43,290 --> 00:15:44,987
مسكات.

347
00:15:45,031 --> 00:15:45,901
في الحال،
نقرت مع ذلك.

348
00:15:46,597 --> 00:15:48,556
كان لدينا ، مثل ،
نظريتنا ،

349
00:15:48,599 --> 00:15:51,428
حديثنا T-1000 ،
المصطلحات الخاصة بنا.

350
00:15:52,473 --> 00:15:54,736
وكانوا قريبين نوعا ما
إلى عمري.

351
00:15:54,779 --> 00:15:56,651
ويمكنني أن أقول
كانوا صغارًا وحريصين ،

352
00:15:56,694 --> 00:15:59,697
محاولة صنع اسم
لأنفسهم كذلك.

353
00:16:02,048 --> 00:16:04,746
كنا جميعا
شغوف جدا.

354
00:16:05,660 --> 00:16:07,183
وأتذكر التفكير ،

355
00:16:07,227 --> 00:16:09,098
"رجل T-2 ،
إنه مستوى الكامل. "

356
00:16:10,447 --> 00:16:12,058
المشي من النار ،

357
00:16:12,972 --> 00:16:16,279
أول كشف النقاب
من القوى الخاصة

358
00:16:16,323 --> 00:16:17,977
وكان T-1000.

359
00:16:20,588 --> 00:16:22,416
أول أخذ فعلت ،
ذهبت إلى هناك

360
00:16:22,459 --> 00:16:24,026
ويمكنني أن أشم رائحة
قميصي يحترق.

361
00:16:24,070 --> 00:16:25,897
وشعرت به
على ظهر أذني.

362
00:16:25,941 --> 00:16:27,508
كانت أذني تغني.

363
00:16:28,204 --> 00:16:29,553
اللقطة الأولى التي كان علي فعلها

364
00:16:29,597 --> 00:16:31,381
كان CC1
يخرج من النار.

365
00:16:31,425 --> 00:16:33,296
كان هناك 375 إطارًا طويلًا ،

366
00:16:33,340 --> 00:16:35,472
تمشي الجلد بالكامل T-1000.

367
00:16:36,125 --> 00:16:37,735
أتذكر إطلاق النار على ذلك ،

368
00:16:37,779 --> 00:16:39,259
وأتذكر
الجميع يشعرون بالإحباط.

369
00:16:39,302 --> 00:16:41,261
أتذكرني
الإحباط الشديد ،

370
00:16:41,304 --> 00:16:43,002
لأنني فكرت
كنت سخيفها

371
00:16:43,045 --> 00:16:44,960
للجميع.

372
00:16:45,004 --> 00:16:47,049
أعتقد أننا مثل 27 يأخذ
أو شيء من هذا القبيل ، لا أعرف.

373
00:16:47,919 --> 00:16:49,530
أتذكر ذلك اليوم ،

374
00:16:49,573 --> 00:16:52,489
جيم وأنا جالس في مكان ما
في تلك القناة ،

375
00:16:52,533 --> 00:16:53,925
قبالة إلى الجانب
في الظل.

376
00:16:54,709 --> 00:16:57,016
أعتقد أنه يمكن أن يشعر
في مدى إحبابي

377
00:16:58,321 --> 00:17:02,195
وقال ، "يا رجل ،
هذا لم يتم القيام به.

378
00:17:03,761 --> 00:17:05,198
نحن نصنع تاريخ الفيلم.

379
00:17:06,982 --> 00:17:08,418
هذا هو التاريخ الآن. "

380
00:17:10,464 --> 00:17:11,900
في ILM ،

381
00:17:11,943 --> 00:17:13,119
لقد أطلقنا كل هذا
مادة مرجعية كبيرة

382
00:17:13,162 --> 00:17:14,294
روبرت باتريك يمشي.

383
00:17:15,599 --> 00:17:17,993
كنت أتوصل إلى طريقة
لبناء فعلا T-1000.

384
00:17:18,472 --> 00:17:19,690
حسنًا ، على استعداد لفة الكاميرا؟

385
00:17:20,430 --> 00:17:22,302
حسنًا،
كاميرا "ب".

386
00:17:22,345 --> 00:17:23,433
فعل!

387
00:17:24,565 --> 00:17:26,219
لقد بدأت بمجموعة من العظام.

388
00:17:27,089 --> 00:17:31,050
سباز ، انه في الواقع
الرسوم المتحركة الخاصة بي الهيكلية.

389
00:17:34,096 --> 00:17:36,098
لذلك يعمل
مثل أي دمية قياسية ،

390
00:17:36,142 --> 00:17:37,752
لديها 30 قناة لها

391
00:17:37,795 --> 00:17:39,623
التي تنتقل من أي مكان
من السيطرة

392
00:17:39,667 --> 00:17:41,451
سرعة ساقيه

393
00:17:41,495 --> 00:17:43,236
إلى السرعة
ما يفعله أصابعه.

394
00:17:43,279 --> 00:17:44,933
هذا حقا
أول خطوة ناجحة

395
00:17:44,976 --> 00:17:46,804
لإضافة الحياة الحقيقية

396
00:17:46,848 --> 00:17:49,416
على خلاف ذلك غير حية
قطعة من الهندسة.

397
00:17:49,459 --> 00:17:51,418
نحن مقدرون للقيام بذلك
أو لا شيء.

398
00:17:51,461 --> 00:17:53,811
كنا نعلم أن الآخرين
جاء حتى الآن ،

399
00:17:53,855 --> 00:17:55,683
أردنا أن نتجاوز ذلك.

400
00:17:56,945 --> 00:17:58,425
بمجرد حدوث تلك اللقطة ،
كان هذا هو.

401
00:17:59,469 --> 00:18:00,557
كان الجميع يعرف.

402
00:18:02,429 --> 00:18:03,865
كانت تلك بداية جديدة.

403
00:18:05,649 --> 00:18:06,998
كان Ilm يتطور.

404
00:18:08,391 --> 00:18:12,613
إذا كنت محظوظا ،
ستجد مكانًا للذهاب إليه

405
00:18:12,656 --> 00:18:15,746
حيث سيستمرون
لدعم الجنون الخاص بك.

406
00:18:15,790 --> 00:18:18,488
القصص التي أرادت أن يتم إخبارها
قبل عشر سنوات

407
00:18:18,532 --> 00:18:20,490
لا يمكن أن يقال حقًا

408
00:18:20,534 --> 00:18:22,449
لأن هناك قيود
في صناعة التأثيرات.

409
00:18:22,492 --> 00:18:24,407
أنت تعرف ، هكذا ...

410
00:18:24,451 --> 00:18:26,583
في كل مرة نفعل فيها شيئًا
أصبح ذلك أفضل ورقميًا ،

411
00:18:26,627 --> 00:18:29,369
انتقل المزيد من الخبراء ،
لم نرها من قبل.

412
00:18:30,370 --> 00:18:31,675
انتقل المزيد من المديرين.

413
00:18:32,633 --> 00:18:34,591
المزيد من الناس ليخبرك
ماذا كنت تفعل خطأ ،

414
00:18:34,635 --> 00:18:35,723
بالرغم من
لم يفهموا حتى

415
00:18:35,766 --> 00:18:36,854
ماذا كنت تفعل.

416
00:18:37,551 --> 00:18:39,857
العديد من الناس ،
خاصة في البداية ،

417
00:18:39,901 --> 00:18:42,599
لم تبنها ،
ولم يشعروا ، مثل ،

418
00:18:42,643 --> 00:18:45,167
لديهم القدرة
لاحتضانها.

419
00:18:45,863 --> 00:18:47,691
أنت لا تريد
لتفقد وظيفتك

420
00:18:47,735 --> 00:18:49,302
إلى أي شيء جديد.

421
00:18:50,085 --> 00:18:52,435
على الفور ، عرفنا ،
"هذا قادم."

422
00:18:53,044 --> 00:18:54,785
الكثير من الناس
شعروا بالرعب من ذلك ،

423
00:18:54,829 --> 00:18:56,744
"سيضع صانعي النماذج
عاطل عن العمل ".

424
00:18:56,787 --> 00:18:58,789
كانت محادثة حية
يحدث طوال الوقت

425
00:18:58,833 --> 00:18:59,834
لأنها كانت تهديدًا.

426
00:19:00,530 --> 00:19:02,184
هكذا رأينا ذلك.

427
00:19:02,228 --> 00:19:04,839
لذلك لم يريدوا فقط
لاحتضانهم ،

428
00:19:04,882 --> 00:19:06,928
هم في الواقع
أراد رؤيتهم يفشلون ،

429
00:19:06,971 --> 00:19:08,147
في رأيي.

430
00:19:09,583 --> 00:19:11,498
ولكن ، كان هذا هو المستقبل.

431
00:19:11,541 --> 00:19:13,282
وبدأت للتو
شراء العتاد.

432
00:19:13,326 --> 00:19:15,154
رمي الأموال في الرقمية.

433
00:19:15,763 --> 00:19:17,591
الآن ، بدأنا التوظيف.

434
00:19:17,634 --> 00:19:20,811
ونحن بحاجة لتوظيف الناس
للقيام Terminator 2.

435
00:19:20,855 --> 00:19:22,465
على الهاوية ،

436
00:19:22,509 --> 00:19:24,250
ربما كان هناك
سبعة أو ثمانية ، أم ،

437
00:19:24,293 --> 00:19:25,947
فنانو رسومات الكمبيوتر.

438
00:19:25,990 --> 00:19:27,514
وبحلول الوقت
وصلنا إلى المنهي

439
00:19:27,557 --> 00:19:29,994
لقد نمت إلى حوالي 15.

440
00:19:31,039 --> 00:19:33,084
كنا نوعا من الجدد
لهذا المجال كله.

441
00:19:33,128 --> 00:19:35,217
كنا نخترع
كما ذهبنا.

442
00:19:36,131 --> 00:19:38,481
ذهبت إلى ILM
أول يوم لي ،

443
00:19:38,525 --> 00:19:41,441
وهم يفتحون الموثق
مليئة بالورق القصص ،

444
00:19:41,484 --> 00:19:43,182
وأنا أتحول
من خلال الصفحات

445
00:19:43,225 --> 00:19:44,705
وينظر إلى شيء واحد
وقول ،

446
00:19:44,748 --> 00:19:46,881
"اوه حسناً،
كيف سنفعل ذلك؟ "

447
00:19:47,360 --> 00:19:49,362
وقالوا ،
"أوه ، نحن لا نعرف بعد."

448
00:19:50,101 --> 00:19:52,016
أقلب بضع صفحات أخرى
وانظر إلى شيء آخر

449
00:19:52,060 --> 00:19:53,583
و،
"أوه ، كيف نفعل ذلك؟"

450
00:19:54,323 --> 00:19:55,803
"نحن لا نعرف".

451
00:19:55,846 --> 00:19:57,848
وفكرت ،
"أيها الناس مجنون."

452
00:19:58,849 --> 00:20:01,069
ما عرفته
كانت الهندسة والرسوم المتحركة ،

453
00:20:01,112 --> 00:20:02,679
قليلا
حول الإضاءة.

454
00:20:02,723 --> 00:20:04,290
لم أكن أعرف أي شيء
حول التركيب ،

455
00:20:04,333 --> 00:20:05,726
أنا بالتأكيد
لا أعرف أي شيء

456
00:20:05,769 --> 00:20:07,336
حول التقليدية
المؤثرات الخاصة.

457
00:20:07,380 --> 00:20:08,685
لم أكن حتى
برتقالي فيلم كبير ، حقا.

458
00:20:09,469 --> 00:20:12,689
لم يكن لدي تدريب
في فيلم على الإطلاق.

459
00:20:13,299 --> 00:20:14,822
ليس يوم واحد
مدرسة السينما.

460
00:20:15,518 --> 00:20:18,478
كل مخرج أراد
لفعل شيء جديد ،

461
00:20:18,521 --> 00:20:19,696
جاء إلى Ilm.

462
00:20:19,740 --> 00:20:22,264
لكن القيام بالآثار التقليدية ،

463
00:20:22,308 --> 00:20:24,353
تفجير الأشياء
في الكاميرا ،

464
00:20:24,397 --> 00:20:26,225
ثم بصريًا
طباعة لهم

465
00:20:26,268 --> 00:20:28,488
كان كثيرا
لا يزال القاعدة في ذلك الوقت.

466
00:20:29,053 --> 00:20:30,707
كمدير للشركة ،

467
00:20:30,751 --> 00:20:32,927
ما كنت بحاجة حقا للقيام به
هل التغيير بالتبني ،

468
00:20:32,970 --> 00:20:35,669
لذلك كنت بحاجة لاتخاذ بعض من
الناس رسومات الكمبيوتر

469
00:20:35,712 --> 00:20:38,585
ووضعهم في
مع أسياد المدرسة القديمة.

470
00:20:39,194 --> 00:20:41,501
وأنا نحت ،
مثل ، أسبوع من الوقت

471
00:20:41,544 --> 00:20:43,894
من هؤلاء الناس
أن تكون معا في ندوة

472
00:20:43,938 --> 00:20:45,505
لهذا السبب.
يمكنهم تعليم بعضهم البعض.

473
00:20:49,683 --> 00:20:53,208
كان مثل الزيت والماء.

474
00:20:53,252 --> 00:20:55,732
وهذا هو ، اه ،
C-3PO ، هاه ، كما تعلم.

475
00:20:56,255 --> 00:20:58,169
الناس رسومات الكمبيوتر

476
00:20:58,213 --> 00:21:00,955
التي تم توظيفها
كان لديه القليل جدا من الوقت ،

477
00:21:00,998 --> 00:21:03,827
ولا مصلحة ،
في تكنولوجيا المدرسة القديمة.

478
00:21:03,871 --> 00:21:06,047
ودعونا نرى كيف
علاماته الحيوية هي.

479
00:21:06,090 --> 00:21:08,005
حسنًا ، بعد كل هذه السنوات
لا يزال يحمل.

480
00:21:08,049 --> 00:21:09,398
كان مثل ، كما تعلم ،

481
00:21:09,442 --> 00:21:11,313
طلاب المدارس الثانوية الخاصة بك
قائلا ،

482
00:21:11,357 --> 00:21:12,880
"لماذا يجب علي دراسة الرياضيات؟
لست بحاجة للدراسة.

483
00:21:12,923 --> 00:21:14,534
لدي هذا الشيء ،
إنها آلة حاسبة. "

484
00:21:15,622 --> 00:21:18,755
نحن جميعا أحب ilm
وأحببنا جورج لوكاس

485
00:21:18,799 --> 00:21:20,279
ونحن أحب كل تلك الأشياء

486
00:21:20,322 --> 00:21:21,671
لأنها كان لها تأثير
على حياتنا.

487
00:21:21,715 --> 00:21:24,892
لكننا لسنا ،
مثل ، Mad Fanboys.

488
00:21:24,935 --> 00:21:27,547
نحن نؤمن بنوع من
المفارقة من كل شيء ، هل تعلم؟

489
00:21:27,590 --> 00:21:29,810
لذلك ، لم يكن ، مثل ،
أن تؤخذ على محمل الجد ،

490
00:21:29,853 --> 00:21:32,247
لم يكن ، مثل ، اه ، أه ،

491
00:21:32,291 --> 00:21:34,293
أردنا أن نتألم
أو عبادة كل هذه الأشياء.

492
00:21:34,336 --> 00:21:36,164
لذلك ، كنا- أولاً وقبل كل شيء ،
كنا غير رسمي حول هذا الموضوع.

493
00:21:37,339 --> 00:21:39,298
مرحبا، كيف حالك؟

494
00:21:39,341 --> 00:21:41,387
اسمي دوبي ،
دوبي ديكويت.

495
00:21:41,430 --> 00:21:43,345
ستيف ويليامز
كان مزيج

496
00:21:43,389 --> 00:21:47,915
من التألق ، السذاجة ،
بعض الطفولة ،

497
00:21:47,958 --> 00:21:50,744
كل ملفوف
في حزمة واحدة.

498
00:21:50,787 --> 00:21:52,485
وأعتقد ، اه ،

499
00:21:52,528 --> 00:21:55,966
بعض تلك الإدارة الفركية
الطريقة الخاطئة.

500
00:21:56,010 --> 00:21:57,751
دفعني إلى الجنون.

501
00:21:57,794 --> 00:21:59,492
قاد الجميع مجنون
في قسم التسويق هذا

502
00:21:59,535 --> 00:22:01,407
لأنه لم يفعل
ما أردناه أن يفعل.

503
00:22:01,972 --> 00:22:04,279
وكان لديه تقريبا ،
مثل ، غبطة سرية ،

504
00:22:04,323 --> 00:22:06,063
بعدم القيام به
ما أردناه أن يفعل.

505
00:22:07,543 --> 00:22:09,763
إذا كنت ستعمل
شركة ناجحة

506
00:22:09,806 --> 00:22:11,504
مع الناس المبدعين في ذلك ،

507
00:22:11,547 --> 00:22:15,769
يجب أن تعطي بعض الفسحة
لهذه الأنواع غير العادية.

508
00:22:15,812 --> 00:22:19,642
هم صغار ،
مليئة بالطاقة ،

509
00:22:19,686 --> 00:22:22,950
وبعضهم
هي الكرات الغريبة.

510
00:22:22,993 --> 00:22:25,082
حسنا ، مرحبا هناك ،
أنا هيكوري ، أنا أملك هذه المزرعة.

511
00:22:25,126 --> 00:22:26,693
-سعيد بلقائك.
-ow!

512
00:22:26,736 --> 00:22:29,260
اتركه
أنت سخيف الأحمق.

513
00:22:30,827 --> 00:22:32,612
كان هناك الكثير
من العمل الجاد هناك ،

514
00:22:32,655 --> 00:22:34,701
ولكن كان هناك أيضا
الكثير من الهراء.

515
00:22:34,744 --> 00:22:36,920
وعليك أن يكون لديك
الكثير من الهراء

516
00:22:36,964 --> 00:22:40,097
للحصول على بالفعل
الأشياء الإبداعية القيام بها.

517
00:22:40,141 --> 00:22:43,100
إنه جزء من المعادلة.

518
00:22:44,319 --> 00:22:45,973
سيكون لدينا هذه الأطراف

519
00:22:46,016 --> 00:22:47,714
تسمى "حفلات الحفرة".

520
00:22:47,757 --> 00:22:49,498
علقت النشرات
في جميع أنحاء الشركة ،

521
00:22:49,542 --> 00:22:52,414
قال ، "مسمر ، أمسية
الاختراق الاجتماعي ".

522
00:23:00,727 --> 00:23:02,946
كان لدينا اثنين من الأوعية الكبيرة ،

523
00:23:02,990 --> 00:23:04,818
"بلكمة ماسونية صوفية ،"

524
00:23:04,861 --> 00:23:06,863
و "السيدة العذراء
من نبيذ التوت ".

525
00:23:07,908 --> 00:23:10,301
هناك أشخاص يركضون
في حالة سكر من رؤوسهم.

526
00:23:11,607 --> 00:23:13,479
لا توجد إرشادات حقًا

527
00:23:13,522 --> 00:23:15,263
أو لا توجد معايير ثابتة

528
00:23:15,306 --> 00:23:17,091
كيف كان من المفترض
للتصرف

529
00:23:17,134 --> 00:23:19,354
أو ما من المفترض أن نفعله
أو لا تفعل.

530
00:23:19,398 --> 00:23:21,530
لذلك ، كانت هناك بعض الأدوية
تم استهلاكها ،

531
00:23:21,574 --> 00:23:23,402
حسنا ،
أخذت بعض الفطر

532
00:23:23,445 --> 00:23:25,447
وشاهدت بعض الأسود
والفيلم الأبيض في الاتجاه المعاكس.

533
00:23:26,274 --> 00:23:27,884
الحقيقة
أنهم كانوا هناك

534
00:23:27,928 --> 00:23:29,582
في الحفرة ، يمكن أن يتركوا
الكثير من البخار.

535
00:23:30,234 --> 00:23:32,933
سيحصل ستيف على عصا الهوكي
وكان سيحصل على شيء ما.

536
00:23:33,803 --> 00:23:35,370
انتهى بي الأمر السقوط من المكتب

537
00:23:35,414 --> 00:23:36,850
والسقوط
في كومة من الزجاج.

538
00:23:37,677 --> 00:23:39,069
لم يكن لدي أي شعور
لفترة من الوقت.

539
00:23:39,940 --> 00:23:41,724
تم تعليقه مرتين ،

540
00:23:41,768 --> 00:23:43,465
لأننا سخيف
دمر المكان.

541
00:23:45,815 --> 00:23:47,513
كنت بحاجة للسماح للناس

542
00:23:47,556 --> 00:23:50,951
لارتكاب الأخطاء
والتجربة.

543
00:23:51,821 --> 00:23:54,563
كنت بحاجة أيضا للسماح لهم
لفهم

544
00:23:54,607 --> 00:23:55,956
لقد كان عملًا.

545
00:23:57,044 --> 00:23:58,872
كان هناك الكثير
السياسة في ذلك الوقت

546
00:23:58,915 --> 00:24:00,874
لأنه كان
فيلم رفيع المستوى.

547
00:24:00,917 --> 00:24:02,484
في الهاوية ،

548
00:24:02,528 --> 00:24:04,225
أنت تعرف،
كان هناك تسلسل صغير.

549
00:24:04,268 --> 00:24:05,835
جيمس كاميرون
قال في الأساس ،

550
00:24:05,879 --> 00:24:08,403
"إذا لم يتم ذلك
في الموعد المحدد ،

551
00:24:08,447 --> 00:24:10,318
يمكنني فقط قطعه ".

552
00:24:10,361 --> 00:24:12,973
الآن ، لمقدمة 2 ،
كان واضحا جدا

553
00:24:13,016 --> 00:24:16,063
هذا إذا كانت رسومات الكمبيوتر
لم ينجح ،

554
00:24:16,106 --> 00:24:17,194
ستكون هذه مشكلة.

555
00:24:18,021 --> 00:24:19,806
لذلك ، كان الضغط على.

556
00:24:19,849 --> 00:24:22,373
بطريقة ما ، الجميع من حولنا
فقط كان علينا الوثوق بنا.

557
00:24:23,113 --> 00:24:24,506
إذا كان الاستوديو
كان على وشك الإنفاق

558
00:24:24,550 --> 00:24:26,508
خمسة أو ستة ملايين دولار ،

559
00:24:26,552 --> 00:24:29,076
يريدون شخصًا ما
هذا لديه بعض الفضل ، أليس كذلك؟

560
00:24:29,119 --> 00:24:30,686
ليس لنا الأشرار الشباب.

561
00:24:30,730 --> 00:24:32,862
لمجموعة
من الناس رسومات الكمبيوتر

562
00:24:32,906 --> 00:24:34,647
الذين يحاولون
لإثبات أنفسهم ،

563
00:24:34,690 --> 00:24:37,258
كان عليك أن يكون لديك وجه لذلك ،
وكان ذلك دينيس.

564
00:24:38,607 --> 00:24:41,567
دينيس مرين
يلوح في الأفق على كل شيء.

565
00:24:42,176 --> 00:24:43,612
هو Optimus Prime.

566
00:24:44,395 --> 00:24:45,832
كان لدى دينيس كل الخبرة

567
00:24:45,875 --> 00:24:47,834
ومثل هذه أوراق الاعتماد العظيمة.

568
00:24:47,877 --> 00:24:49,531
كان القائد
من الحزمة.

569
00:24:49,575 --> 00:24:51,533
كان الرجل
مع معظم التماثيل الذهبية ،

570
00:24:51,577 --> 00:24:53,317
كان الرجل الذي كان لا يزال
يقف هناك أطول.

571
00:24:53,361 --> 00:24:55,276
كان الرجل.

572
00:24:55,319 --> 00:24:57,452
صور تم إنشاؤها بالكمبيوتر
هي وسيلة للخروج

573
00:24:57,496 --> 00:24:58,888
مع آثار جديدة.

574
00:24:58,932 --> 00:25:00,673
لقد بدأت ترى ،
أظن،

575
00:25:00,716 --> 00:25:03,197
الكثير من الحدود
من الآثار التقليدية.

576
00:25:03,240 --> 00:25:04,546
لذلك ، أنا طوال الوقت ،

577
00:25:04,590 --> 00:25:05,895
كان نوعا من الدفع
لهذه الأشياء للعمل.

578
00:25:06,635 --> 00:25:08,507
دينيس لم يدعم فقط

579
00:25:08,550 --> 00:25:11,553
التكنولوجيا الرقمية ،
ولكن احتضنها وضغطها.

580
00:25:12,119 --> 00:25:14,556
هو دائما ،
أعتقد ، يبدو صورة كبيرة

581
00:25:14,600 --> 00:25:16,645
ويفهم
كيف تتناسب جميع العناصر.

582
00:25:17,341 --> 00:25:19,430
يمكن أن ينظر إلى صورة ،
"إنه لا يعمل."

583
00:25:19,474 --> 00:25:20,780
إنه نوع الرجل
يمكن أن يقول ذلك

584
00:25:20,823 --> 00:25:22,303
ما الذي يجعلها تعمل.

585
00:25:22,346 --> 00:25:23,783
وهذه موهبة كبيرة كبيرة.

586
00:25:24,958 --> 00:25:26,437
إنه واحد من الأفضل.

587
00:25:26,481 --> 00:25:28,091
لهذا السبب
إنه يحظى باحترام جيد

588
00:25:28,135 --> 00:25:29,223
وفاز الكثير من الجوائز.

589
00:25:30,616 --> 00:25:33,314
كان لديه الرؤية
لمعرفة أين يمكن أن تذهب ،

590
00:25:33,357 --> 00:25:37,057
لكن التفاصيل
من جعله هناك ،

591
00:25:37,100 --> 00:25:38,928
بقدر ما فعله الفعلي ،

592
00:25:38,972 --> 00:25:40,713
سقط ، إلى حد ما ،
لأشخاص آخرين.

593
00:25:41,583 --> 00:25:43,454
أنت تعرف ، التسلسلات الهرمية
كونهم ما هم عليه ،

594
00:25:43,498 --> 00:25:47,328
في مرحلة ما تجد نفسك
الآن التقارير إلى شخص ما

595
00:25:47,371 --> 00:25:48,808
من يدري أقل منك

596
00:25:48,851 --> 00:25:51,027
حول ما هو عليه
التي تفعلها.

597
00:25:51,854 --> 00:25:54,596
دينيس يأتي
من خلفية الكاميرا.

598
00:25:54,640 --> 00:25:56,467
إنه يعرف تلك المنطقة جيدًا حقًا ،

599
00:25:56,511 --> 00:25:59,514
لكنه كان يعتمد ،
بالتأكيد ، علينا المهوسون في الكمبيوتر

600
00:25:59,558 --> 00:26:01,516
لمحاولة
وربط كل شيء معا

601
00:26:01,560 --> 00:26:02,735
والحصول على الطلقات من خلال.

602
00:26:03,649 --> 00:26:06,739
لا يوجد شخص واحد
من يستطيع أن يعرف أو يفعل كل شيء

603
00:26:06,782 --> 00:26:10,569
وهكذا ، عليك الاعتماد
على الأشخاص الذين لديهم خبرة.

604
00:26:10,612 --> 00:26:14,007
إذا كنت ذكيا ،
تدخل في تلك المنظمة ،

605
00:26:14,050 --> 00:26:17,097
تلعب بالقواعد ،
تقوم بإجراء اتصالات ،

606
00:26:17,140 --> 00:26:19,882
لكن عليك أن يكون لديك
قليلا من التواضع.

607
00:26:20,883 --> 00:26:23,930
و spaz-dippé
نمط الشخصية

608
00:26:23,973 --> 00:26:25,279
لا أعتقد أنه مناسب.

609
00:26:26,367 --> 00:26:28,325
لديهم
أكثر من حساسية الشرير.

610
00:26:28,978 --> 00:26:30,371
الطريقة التي يحبون ارتداءها

611
00:26:30,414 --> 00:26:32,242
والطريقة
كانوا يحبون فعل الأشياء

612
00:26:32,286 --> 00:26:35,028
لم يكن القاعدة في ILM.

613
00:26:35,071 --> 00:26:37,421
كانت هناك عدة مرات
عندما تم إطلاق النار تقريبا

614
00:26:37,465 --> 00:26:39,859
خلال صنع
من Terminator 2

615
00:26:39,902 --> 00:26:41,991
كان هناك عشاء.

616
00:26:42,513 --> 00:26:44,080
وهي في مزرعة Skywalker.

617
00:26:44,559 --> 00:26:45,952
كانت المزرعة نوعا من الأوربوتن.

618
00:26:46,517 --> 00:26:49,346
كنا نوعا ما ،
مثل ، أطفال اللقيط

619
00:26:49,390 --> 00:26:51,610
التي عاشت على كيرنر
وأكل في Foodles.

620
00:26:52,654 --> 00:26:55,178
مارك وأنا
مدعوون إلى المزرعة.

621
00:26:56,092 --> 00:26:58,617
نركب دراجاتنا النارية
UP Skywalker Ranch.

622
00:26:59,226 --> 00:27:01,402
نقوم بوقفهم على المقدمة ،
مثل ، 25 دراجة نارية.

623
00:27:02,011 --> 00:27:04,579
مبنى المكاتب هذا
هو منزل.

624
00:27:04,623 --> 00:27:06,886
ذهبنا
في غرفة الطعام التنفيذية.

625
00:27:06,929 --> 00:27:09,149
يتم تقديم الطعام.
يشعر هذان الرجلان بالملل

626
00:27:09,192 --> 00:27:11,107
ويقررون
للاستيقاظ والتمشي.

627
00:27:11,151 --> 00:27:12,848
نحن فقط المشي
حول المنزل.

628
00:27:12,892 --> 00:27:15,329
ثم في النهاية ،
هناك القليل ، مثل ،

629
00:27:15,372 --> 00:27:17,113
غارقة العرين.

630
00:27:17,157 --> 00:27:19,942
وجدوا طريقهم
إلى حرم جورج الخاص ،

631
00:27:19,986 --> 00:27:22,510
الغموض
إلى مكتبه الفعلي.

632
00:27:22,553 --> 00:27:24,555
ويمشون في المكتب
ويجلسون-

633
00:27:24,599 --> 00:27:27,950
تدخين السيجار ،
في خزانة الخمور جورج ،

634
00:27:27,994 --> 00:27:29,822
قدم على المكتب.

635
00:27:29,865 --> 00:27:33,173
الآن ، دون علم لنا ،
كل شيء يشعر بالقلق.

636
00:27:33,216 --> 00:27:35,001
لديهم حساس للضغط
السجاد هناك.

637
00:27:35,044 --> 00:27:36,698
وفجأة ،
من أي مكان ،

638
00:27:36,742 --> 00:27:39,222
تظهر شرطة Skywalker.

639
00:27:39,266 --> 00:27:41,747
كان لدى Skywalker الشرطة الخاصة بهم
وإدارة الإطفاء.

640
00:27:41,790 --> 00:27:43,574
"ماذا يحدث هنا؟
من أنت؟"

641
00:27:43,618 --> 00:27:45,576
"ماذا تفعل؟
أنت في مكتب جورج لوكاس ".

642
00:27:45,620 --> 00:27:47,448
لقد فعلوا ما لا يمكن تصوره!

643
00:27:47,491 --> 00:27:51,408
لقد ذهبوا بالفعل
وأفسد الغرف!

644
00:27:51,452 --> 00:27:53,541
يقول سباز ،
"حسنًا ، اسمي سكوت روس."

645
00:27:54,194 --> 00:27:56,718
أعطى ديبي اسمه
كما لينكولن هو ،

646
00:27:56,762 --> 00:27:58,807
الذي تسبب
كمية معينة من الغضب

647
00:27:58,851 --> 00:28:00,591
للينكولن هو الحقيقي.

648
00:28:00,635 --> 00:28:02,376
لينكولن هو واحد من
الرجال الآسيويون الآخرون الوحيدون

649
00:28:02,419 --> 00:28:03,769
أستطيع أن أفكر ، رغم ذلك
أنا فقط نصف آسيوي.

650
00:28:03,812 --> 00:28:05,553
وقال الرجل الأمني ​​،

651
00:28:05,596 --> 00:28:07,555
"نحن نعرف من هو سكوت روس.
ما اسمك؟"

652
00:28:07,598 --> 00:28:10,950
ويقول سباز ، "لقد حصلت علي ،
اسمي إد جونز ".

653
00:28:11,515 --> 00:28:13,517
لذلك ، في صباح اليوم التالي
تأتي المكالمة.

654
00:28:13,561 --> 00:28:15,258
"بحق الجحيم
هل فعلت يا رفاق؟ "

655
00:28:15,302 --> 00:28:16,869
"لم نفعل أي شيء ،
كنا نتفكك! "

656
00:28:16,912 --> 00:28:18,174
"حسنًا ، يعتقدون
لقد فعلت شيئًا

657
00:28:18,218 --> 00:28:19,785
وأنت في القرف العميق ".

658
00:28:19,828 --> 00:28:21,612
أذهب ، "مثل ماذا؟"
"يريدون النار."

659
00:28:21,656 --> 00:28:22,701
"ماذا؟"

660
00:28:23,223 --> 00:28:24,920
دوغ نوربي.

661
00:28:24,964 --> 00:28:26,879
كان دوغ نوربي الرأس
لوكاس فيلم في ذلك الوقت.

662
00:28:26,922 --> 00:28:28,358
عدو القوس الخاص بي.

663
00:28:28,402 --> 00:28:30,143
يتصل بي على الهاتف
ويقول ،

664
00:28:30,186 --> 00:28:33,146
"جورج بجانب نفسه
وأريدك أن تطلق النار

665
00:28:33,189 --> 00:28:35,148
لينكولن هو وإد جونز ".

666
00:28:35,191 --> 00:28:36,932
قلت ، "حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ،
لم يكن لينكولن هو

667
00:28:36,976 --> 00:28:38,629
ولم يكن إد جونز ،

668
00:28:38,673 --> 00:28:41,023
كان ستيف ويليامز
وكان مارك ديبي ".

669
00:28:41,067 --> 00:28:43,112
يقول ،
"جورج يريدهم إطلاق النار."

670
00:28:44,200 --> 00:28:45,419
قلت ،
"لا أستطيع إطلاق النار عليهم."

671
00:28:46,115 --> 00:28:47,551
"يستمع،
هذا ما يريده جورج ،

672
00:28:47,595 --> 00:28:49,553
-يريدهم إطلاق النار ".
-تمام.

673
00:28:49,597 --> 00:28:50,903
دعني فقط أضعك
في الصورة.

674
00:28:51,381 --> 00:28:53,470
إذا أطلقت هذين اللاعبين ،

675
00:28:53,514 --> 00:28:55,168
جيم كاميرون

676
00:28:55,211 --> 00:28:58,693
والكامل
وزارة كولومبيا القانونية

677
00:28:58,737 --> 00:29:01,043
سيكون في مكتبك
غداً

678
00:29:01,087 --> 00:29:04,568
لأن هذين الرجلين
هي ما يجعل Terminator 2.

679
00:29:05,613 --> 00:29:08,834
وإذا أطلقت اثنين منهم ،
لم ينجز الفيلم

680
00:29:08,877 --> 00:29:10,313
وسوف يتم مقاضاتك.

681
00:29:11,532 --> 00:29:13,099
"تمام،
اسمحوا لي أن أعود إليك ".

682
00:29:13,142 --> 00:29:15,231
-"شكرا ، دوغ." انقر.
-عليك اللعنة! أنت تعرف؟

683
00:29:15,754 --> 00:29:18,321
لذا ، ما كان عليهم فعله
هل كان عليهم معرفة ذلك

684
00:29:18,365 --> 00:29:19,845
كيف تعاقبنا.

685
00:29:19,888 --> 00:29:20,802
لذا ، ما حدث
هل كان علينا الجلوس

686
00:29:20,846 --> 00:29:21,934
على محكمة.

687
00:29:21,977 --> 00:29:23,500
أنا وعلامة على جانب واحد

688
00:29:23,544 --> 00:29:25,764
وجميع النحاس الرئيسي
لوكاس فيلم.

689
00:29:26,373 --> 00:29:28,505
يسألوننا
أغرب أسئلة سخيف

690
00:29:28,549 --> 00:29:30,116
في العالم ،
انهم ذاهبون ،

691
00:29:30,159 --> 00:29:31,900
"إذا كان لديك حفلة
في منزلك ،

692
00:29:31,944 --> 00:29:34,598
وترى أن الناس
ذهبت إلى غرفة نومك

693
00:29:34,642 --> 00:29:36,296
خلال الحزب ،
هل ستتعرض للإهانة؟ "

694
00:29:36,339 --> 00:29:38,167
قلت ، "لا!
هل تمزح معي؟"

695
00:29:38,211 --> 00:29:39,516
قلت ، قلت ،
"في حفلاتي ،

696
00:29:39,560 --> 00:29:40,822
الجميع في غرفة النوم! "

697
00:29:41,344 --> 00:29:44,695
هذا-نحن-- نحن--
هذا مثير للسخرية.

698
00:29:44,739 --> 00:29:46,959
مارك وأنا أذهب ،
"انظر ، سنترك الآن."

699
00:29:47,002 --> 00:29:49,570
قلنا أننا سنترك.
"أوه ، لا ، لا ، لا."

700
00:29:49,613 --> 00:29:51,180
"يمكنهم البقاء ،

701
00:29:51,224 --> 00:29:53,704
لكن تم حظرهم
من المزرعة.

702
00:29:53,748 --> 00:29:56,577
لم يعد مسموحا لهم
في المزرعة ".

703
00:29:56,620 --> 00:29:59,841
من تلك اللحظة فصاعدا ،
كانوا شخصية غير مرغوبة

704
00:29:59,885 --> 00:30:01,625
في المزرعة.

705
00:30:01,669 --> 00:30:03,976
لينكولن هو
يختتم الحصول على مكالمة هاتفية

706
00:30:04,019 --> 00:30:05,847
وهو دوغ نوربي.

707
00:30:05,891 --> 00:30:08,676
"أعلم أنه لم يكن أنت ،
أعلم أنه كان الرجال الآخرون

708
00:30:08,719 --> 00:30:10,765
وأنا آسف حقًا
التي استخدمتها اسمك ،

709
00:30:10,809 --> 00:30:14,290
لكني أريد حقًا أن أشكرك
لوحة ملفات تعريف الارتباط

710
00:30:14,334 --> 00:30:15,683
التي أرسلتها لي ".

711
00:30:15,726 --> 00:30:17,859
ويقول لينكولن ، "دوغ ،

712
00:30:17,903 --> 00:30:21,167
لن آكل أيًا من هؤلاء
ملفات تعريف الارتباط إذا كنت أنت ".

713
00:30:25,171 --> 00:30:27,129
أنا روجر إيبرت
من Thechicago Sun Times.

714
00:30:27,173 --> 00:30:28,914
وأنا جين سيسكيل
من Thechicago Tribune

715
00:30:28,957 --> 00:30:30,829
وفيلمنا الأول
ISTerminator 2.

716
00:30:32,178 --> 00:30:34,136
شكرا للبعض
مذهلة حقا

717
00:30:34,180 --> 00:30:35,790
والغموض
المؤثرات الخاصة ،

718
00:30:35,834 --> 00:30:37,357
هذا رائع
صورة العمل.

719
00:30:37,400 --> 00:30:38,837
لقد استمتعت به أكثر من ذلك بكثير
من الأصل.

720
00:30:39,663 --> 00:30:41,013
ضربت الصحافة الكبيرة.

721
00:30:41,578 --> 00:30:43,015
طن من الدعاية والأشياء.

722
00:30:43,972 --> 00:30:45,104
الجوائز.

723
00:30:46,061 --> 00:30:47,889
لم ير أحد من قبل
أي شيء مثله من قبل.

724
00:30:48,977 --> 00:30:51,284
مارك ديبي وأنا ،
كنا مثل هؤلاء النجوم.

725
00:30:52,241 --> 00:30:54,200
كانت الصحافة مجنونة.

726
00:30:54,243 --> 00:30:56,985
لقد فعلت أنا ودينيس
مقال تيمواجازين
معاً

727
00:30:57,029 --> 00:30:58,639
والطريقة التي تم عرضها
كان مثل ،

728
00:30:58,682 --> 00:31:01,033
اه الساحر
ومتدربه الصغير.

729
00:31:01,860 --> 00:31:04,340
أعتقد أن دينيس كان مؤيدًا
من الفكرة ، ولكن ...

730
00:31:05,385 --> 00:31:08,562
أنت تعرف ، إنه مثل-
أ- كان قلقا.

731
00:31:08,605 --> 00:31:10,042
لم أذهب إلى هذا العرض

732
00:31:10,085 --> 00:31:11,870
الاعتماد على CG
لتكون قادرة على القيام بذلك.

733
00:31:11,913 --> 00:31:13,610
كان لدي خطة احتياطية.

734
00:31:13,654 --> 00:31:16,352
كنت مستعدًا في أي وقت
لبدء سحب-

735
00:31:16,396 --> 00:31:19,965
للحصول على متجر النماذج
والحصول على شعاع الرغوة ،

736
00:31:20,008 --> 00:31:21,444
أنت تعرف،
مخفوقة ، والمسبات

737
00:31:21,488 --> 00:31:23,142
وكل شيء من هذا القبيل
إذا كان علينا ذلك

738
00:31:23,185 --> 00:31:25,144
وحاول ، أنت تعرف ،
تقنيات أخرى للقيام بذلك.

739
00:31:26,101 --> 00:31:28,364
هؤلاء الرجال كانوا يعملون
مع القيود.

740
00:31:29,148 --> 00:31:30,714
القيود الفنية.

741
00:31:31,454 --> 00:31:33,369
عند رسومات الكمبيوتر
جاء على طول ،

742
00:31:34,066 --> 00:31:35,545
نحن نحاول حقا
لفعل ما هو أفضل

743
00:31:35,589 --> 00:31:36,895
ماذا فعل الرجل من قبل.

744
00:31:38,984 --> 00:31:41,421
ستيف دفع حقا
على الجميع.

745
00:31:42,117 --> 00:31:43,466
كان يعرف ما يمكن أن نفعله

746
00:31:43,510 --> 00:31:44,728
وأننا نستطيع
ادفعه أكثر.

747
00:31:45,338 --> 00:31:47,209
ربما هذا هو المكان
جاء بعض الاحتكاك.

748
00:31:47,818 --> 00:31:49,385
لن يكون سرا

749
00:31:49,429 --> 00:31:52,867
أن دينيس
وعلاقة سباز ...

750
00:31:56,305 --> 00:32:00,353
لم يكن دائما
الأكثر ودية.

751
00:32:00,396 --> 00:32:01,963
الغريب بما فيه الكفاية ،
أكبر العقبات

752
00:32:02,007 --> 00:32:04,226
ركضت
كان الخبراء في ILM.

753
00:32:04,270 --> 00:32:07,360
كانت العقبات.
لم تكن التكنولوجيا.

754
00:32:07,403 --> 00:32:08,752
كانت العقبات.

755
00:32:09,797 --> 00:32:11,494
كان مثل وجود
الجد المجنون

756
00:32:11,538 --> 00:32:13,105
في الغرفة
كان ذلك في الحرب العالمية الثانية

757
00:32:13,148 --> 00:32:15,324
ويمغم القصص
حول الحرب العالمية الثانية ،

758
00:32:15,368 --> 00:32:17,109
لكن من المفترض
للاستماع إليه

759
00:32:17,152 --> 00:32:18,675
لأنه إذا لم تفعل ، فأنت تعلم ،

760
00:32:18,719 --> 00:32:21,504
يعتبر
غير صحيح سياسيا.

761
00:32:21,548 --> 00:32:23,550
التحول الكبير
في وقتك ، أعتقد ،

762
00:32:23,593 --> 00:32:24,986
كان من البصرية إلى الرقمية

763
00:32:25,030 --> 00:32:26,640
وهكذا ،
مررت ، ماذا ،

764
00:32:26,683 --> 00:32:28,947
نوع من الأزمة
أو فترة التعلم؟

765
00:32:28,990 --> 00:32:30,861
أعطيت الائتمان
للشخص

766
00:32:30,905 --> 00:32:32,994
هذا في الواقع لم يكن حتى
فهم كيف تم ذلك.

767
00:32:33,038 --> 00:32:34,822
بدا الهاوية مذهلة

768
00:32:34,865 --> 00:32:36,998
وفكرت ،
"هذا سيعمل."

769
00:32:37,042 --> 00:32:39,000
وأنا لا أفهم ذلك.

770
00:32:39,044 --> 00:32:41,437
كانت هذه تقنية جديدة ،
لم يكن لديه أي فكرة.

771
00:32:47,356 --> 00:32:51,056
حصلت على هذا الشاحن الكبير
كتاب الحماقة على CG ،

772
00:32:51,099 --> 00:32:54,494
قرأت ذلك فقط من الأمام
للعودة على مدار أسابيع.

773
00:32:59,064 --> 00:33:00,282
بعد الهاوية ،

774
00:33:00,935 --> 00:33:02,719
حصل على أوسكار لذلك.

775
00:33:02,763 --> 00:33:04,547
وأنا هنا
للضوء الصناعي والسحر

776
00:33:04,591 --> 00:33:06,201
وشكرا الجميع
الذي عمل في العرض

777
00:33:06,245 --> 00:33:08,160
من هناك ،
جون نول و ، أه ،

778
00:33:08,203 --> 00:33:10,249
كل شخص في الكمبيوتر
قسم الرسومات.

779
00:33:10,292 --> 00:33:12,294
وشكرا جزيلا ،
خاصة لجيم كاميرون ،

780
00:33:12,338 --> 00:33:13,817
زوجتي زارا ، وغريغوري.

781
00:33:13,861 --> 00:33:15,080
شكرًا لك!

782
00:33:23,566 --> 00:33:26,700
لا ، فاتني ذلك ،
اه ، أين- ما هذا؟

783
00:33:26,743 --> 00:33:28,745
للهاوية؟
ماذا- يبدو ناعمًا بعض الشيء.

784
00:33:29,659 --> 00:33:32,793
أعتقد في أي بيئة
هكذا ،

785
00:33:32,836 --> 00:33:36,536
ستحصل على بعض ،
اه ، الغيرة.

786
00:33:37,319 --> 00:33:40,583
الجميع يتجولون
لموقف.

787
00:33:41,541 --> 00:33:43,195
لكني لا أعتقد ،
اه ، ستيف ويليامز

788
00:33:43,238 --> 00:33:44,805
كان الهزات من أجل أي شيء.

789
00:33:45,458 --> 00:33:47,547
لم يكن متسلق سلم.

790
00:33:48,635 --> 00:33:51,029
لقد أراد فقط الاستمتاع
ويفعل فنه.

791
00:33:52,030 --> 00:33:55,033
كان هو واحد
في الواقع العمليات على خلق.

792
00:33:56,338 --> 00:33:59,037
كان يعمل في وقت متأخر من الليالي
في الحفرة.

793
00:33:59,515 --> 00:34:00,995
هذا عندما يركز
الأكثر

794
00:34:01,039 --> 00:34:02,910
واتبع غرائزه الخاصة.

795
00:34:05,130 --> 00:34:06,957
سياسيا ،
أنت لا ترى هذه الأشياء قادمة

796
00:34:07,001 --> 00:34:08,698
لأنك منخرط جدا
في ما تفعله.

797
00:34:10,526 --> 00:34:12,180
كان هناك دائمًا بيروقراطية

798
00:34:12,224 --> 00:34:14,095
والشريط الأحمر والسياسة

799
00:34:14,139 --> 00:34:17,098
وكانت هناك سياسة في ILM
مرة أخرى في اليوم ، أيضا.

800
00:34:17,664 --> 00:34:19,796
أنت تعرف،
كان هناك رجل كبير في الحرم الجامعي ،

801
00:34:19,840 --> 00:34:20,884
أكبر من ستيف.

802
00:34:21,711 --> 00:34:24,932
فاز بالعديد من حفل توزيع جوائز الأوسكار.

803
00:34:24,975 --> 00:34:27,239
أود أن أشكر أمي
وجون بيرج وفيل تيبت

804
00:34:27,282 --> 00:34:29,067
وكين
وجميع قسم الكاميرا.

805
00:34:29,110 --> 00:34:31,112
وشكرا جزيلا لك
إلى Mike McAllister ، أه ،

806
00:34:31,156 --> 00:34:33,332
مايك بانجرازيو ،
وقسم الرياضيات.

807
00:34:33,375 --> 00:34:35,160
أود جدا أن أشكر
بروس نيكولسون ،

808
00:34:35,203 --> 00:34:37,466
مايك مكاليستر ،
مايك أوينز.

809
00:34:37,510 --> 00:34:39,164
حسنًا،
شكرا لك الأكاديمية ،

810
00:34:39,207 --> 00:34:41,122
وستيفن سبيلبرغ ،
جورج لوكاس ،

811
00:34:41,166 --> 00:34:43,124
كاثي كينيدي ، فرانك مارشال ،
وروبرت واتس.

812
00:34:43,168 --> 00:34:44,865
هذا إثارة كبيرة.

813
00:34:44,908 --> 00:34:46,649
نود حقًا أن نشكر
الأكاديمية ،

814
00:34:46,693 --> 00:34:48,477
جو دانتي للقيام به
اتجاهه العظيم ،

815
00:34:48,521 --> 00:34:50,000
مايك فينيل ،
بالطبع ، ستيفن سبيلبرج-

816
00:34:50,044 --> 00:34:51,959
كان اسمه سيكون
في الأعلى ،

817
00:34:52,002 --> 00:34:53,439
بغض النظر عن كل الناس
الذين كانوا يعملون تحتها

818
00:34:53,482 --> 00:34:54,614
وكان هناك العشرات
وعشرات ،

819
00:34:54,657 --> 00:34:56,311
كان ستيف مجرد واحد من.

820
00:34:56,355 --> 00:34:58,661
ثانياً ، هناك المفهوم
من ، أنت تعرف ،

821
00:34:58,705 --> 00:35:00,663
هناك قصتك ،
هناك قصتي ،

822
00:35:00,707 --> 00:35:02,100
وهناك القصة.

823
00:35:02,665 --> 00:35:03,753
أعتقد ، أنت تعرف ...

824
00:35:05,146 --> 00:35:08,062
التاريخ مكتوب
للمنتصرين.

825
00:35:10,412 --> 00:35:12,632
يذهب أوسكار إلى
دينيس مرين ،

826
00:35:12,675 --> 00:35:14,851
ستان وينستون ،
جين وارن ، الابن ،

827
00:35:14,895 --> 00:35:16,375
وروبرت سكوتاك.

828
00:35:16,418 --> 00:35:18,246
Terminator 2:
يوم الحكم.

829
00:35:22,163 --> 00:35:24,470
شكرا لآه ، الجميع
في الضوء الصناعي والسحر ،

830
00:35:24,513 --> 00:35:27,037
وخاصة بلدي لا يصدق
فريق رسومات الكمبيوتر.

831
00:35:27,081 --> 00:35:30,737
إلى جانيت هيلي ، مارك ديبي ،
زوجتي زارا ، غريغوري ،

832
00:35:30,780 --> 00:35:33,914
و Gwendolyn ،
وخاصة جيم كاميرون.

833
00:35:44,054 --> 00:35:45,143
لم يذكرني.

834
00:35:47,014 --> 00:35:49,234
أتذكر أنني كنت غاضبًا جدًا ،
أضع قبضتي من خلال الجدار.

835
00:36:08,775 --> 00:36:10,298
لم أفكر في ذلك ،
سياسيا ،

836
00:36:10,342 --> 00:36:11,734
كيف تلعب
هذه لعبة الشطرنج فوكين.

837
00:36:14,259 --> 00:36:16,348
كنا نفكر في
خلق الفن ، أليس كذلك؟

838
00:36:16,391 --> 00:36:17,566
إنشاء هذه الأفكار.

839
00:36:19,046 --> 00:36:20,526
لم نكن نفكر ،

840
00:36:20,569 --> 00:36:21,701
"ماذا يفعل
هذا يعني لمستقبلي؟ "

841
00:36:21,744 --> 00:36:25,792
♪

842
00:36:33,626 --> 00:36:35,105
هناك دائما
ستصبح سمكة أكبر

843
00:36:35,149 --> 00:36:36,194
من سيحصل
الائتمان.

844
00:36:38,457 --> 00:36:39,936
هكذا يتم لعب اللعبة.

845
00:36:41,851 --> 00:36:42,939
هذه هي الحياة.

846
00:36:44,767 --> 00:36:46,726
إذا كنت تريد البقاء
في الصناعة ،

847
00:36:46,769 --> 00:36:47,857
يجب أن تلعب اللعبة.

848
00:36:51,034 --> 00:36:52,297
لم يلعب ستيف تلك اللعبة.

849
00:36:53,733 --> 00:36:55,996
لم يكن يعرف كيف.
لم يكن يريد ذلك.

850
00:36:59,695 --> 00:37:00,914
لهذا السبب وقف.

851
00:37:03,569 --> 00:37:05,658
تتعلم الكثير
في بيئة كهذه.

852
00:37:05,701 --> 00:37:07,964
ليس فقط حول كيفية القيام به ،

853
00:37:08,008 --> 00:37:11,707
ما هو ، ظاهريًا ، وظيفتك ،
ولكن كيف يناسب الباقي.

854
00:37:14,449 --> 00:37:17,322
لا يناسب الجميع حقًا
تلك البيئة

855
00:37:17,844 --> 00:37:20,586
وأنت تعمل
ضمن هذا التسلسل الهرمي.

856
00:37:21,978 --> 00:37:24,590
هذا هو نوع من
حتى لحظة العظام

857
00:37:24,633 --> 00:37:27,549
حيث تدرك ،
"نعم ، اللعبة تتغير."

858
00:37:34,295 --> 00:37:37,690
في يونيو من عام 91 ،
حدث هذا الاجتماع

859
00:37:37,733 --> 00:37:40,345
في مكان يسمى
يو شانغ عبر من ILM.

860
00:37:40,997 --> 00:37:42,695
لذلك ، مارك ديبي
وأنا جالس هناك

861
00:37:42,738 --> 00:37:45,219
ودينيس مرين هناك ،
جون شلاغ هناك ،

862
00:37:45,263 --> 00:37:48,570
مايك ناتكين هناك ،
ستيفن فانغمير هناك.

863
00:37:49,267 --> 00:37:52,008
قال مرين ستيفن سبيلبرغ
يأتي مع هذا الفيلم الجديد

864
00:37:52,052 --> 00:37:53,532
مرتكز على
كتاب مايكل كرايتون

865
00:37:53,575 --> 00:37:54,881
يسمى حديقة الجوراسي.

866
00:37:55,621 --> 00:37:58,754
إنه عن مجموعة من الديناصورات
في حديقة وتذهب مرتفعة.

867
00:37:58,798 --> 00:38:00,930
عندما تم تشغيل JurassicStart ،

868
00:38:00,974 --> 00:38:03,455
كان هناك ثلاثة
نهج مختلفة

869
00:38:03,498 --> 00:38:05,979
في الشركات
التي كانت ستتعامل معها.

870
00:38:06,022 --> 00:38:09,678
ستفعل مجموعة ستان وينستون
المخلوقات المادية ،

871
00:38:09,722 --> 00:38:10,897
المقربة.

872
00:38:11,506 --> 00:38:14,335
مجموعة فيل تيبت
سيفعل الطلقات المتوسطة

873
00:38:14,379 --> 00:38:16,642
عن طريق التوقف
حيث يمكنك أن ترى

874
00:38:16,685 --> 00:38:18,470
كل العمل
ديناصور.

875
00:38:19,514 --> 00:38:23,213
ثم سيفعل إيلم
سمع بعيدا الطلقات.

876
00:38:23,910 --> 00:38:25,259
الطلقات الطويلة.

877
00:38:25,303 --> 00:38:26,826
أوه ، هم الطريق هناك

878
00:38:26,869 --> 00:38:28,567
وهم فقط هذا كبير
في الإطار

879
00:38:28,610 --> 00:38:30,699
ويمكننا الابتعاد
مع جميع أنواع الغش.

880
00:38:31,700 --> 00:38:33,354
هذه هي القرارات التي اتخذناها.

881
00:38:33,398 --> 00:38:35,617
هنا حيث نحن ذاهبون.
هذا رائع.

882
00:38:38,490 --> 00:38:43,669
لذلك ، ستيف ويليامز ،
قال مارك ديبي ،

883
00:38:43,712 --> 00:38:45,061
"لماذا لا نبني فقط
كل شيء

884
00:38:45,105 --> 00:38:46,193
على رسومات الكمبيوتر؟

885
00:38:46,672 --> 00:38:48,151
دعنا نفعل فقط
كل شيء ".

886
00:38:52,895 --> 00:38:54,941
نعم ، هذا صعب ، أم--

887
00:38:54,984 --> 00:38:56,682
بالتأكيد. نعم ، أم--

888
00:38:56,725 --> 00:38:59,162
كلنا مثل ، أه ، حسنًا؟

889
00:38:59,206 --> 00:39:00,816
نحن مستعدون لهذا ،
يمكننا أن نفعل هذا.

890
00:39:00,860 --> 00:39:02,601
-يجب أن نفعل ذلك.
-أوه ، لا.

891
00:39:02,644 --> 00:39:04,777
لا ، لا ، لا ، لا ، لا.
لا. لا.

892
00:39:04,820 --> 00:39:07,867
مورين ، إنه فارغ فقط.
مثل ، اليتيم آني عيون.

893
00:39:08,346 --> 00:39:10,870
فانغميير ، قفز في
على الفور وقال لا.

894
00:39:10,913 --> 00:39:13,829
نحن في الامتدادات الأخيرة
من إكمال Terminator 2.

895
00:39:13,873 --> 00:39:17,267
نحن نعمل لمدة 16 ساعة ،
نحن جميعا تهالك.

896
00:39:17,311 --> 00:39:19,313
لذلك ، أعتقد
كنا حذرين إلى حد ما.

897
00:39:19,357 --> 00:39:22,751
مقدار العمل كبير جدًا
والمجهول ، الكثير.

898
00:39:22,795 --> 00:39:25,406
كان الناس سلبيين.

899
00:39:25,450 --> 00:39:27,974
الآن ، انظر ،
لقد قمت بالكروم ،

900
00:39:28,017 --> 00:39:29,758
لقد فعلت الماء ،

901
00:39:29,802 --> 00:39:31,412
لكنك لم تفعل شيئًا أبدًا
العيش ، التنفس.

902
00:39:31,456 --> 00:39:34,197
المعدن السائل ،
بولي سبيك تيرمينيتور

903
00:39:34,241 --> 00:39:36,635
كان أبسط من الديناصور.

904
00:39:36,678 --> 00:39:38,506
كنا نعرف
لم نفعل ذلك من قبل.

905
00:39:38,550 --> 00:39:39,986
حتى الهاوية ،
لم أفعل ذلك من قبل ،

906
00:39:40,029 --> 00:39:41,727
لكنني قلت يمكنني فعل ذلك.

907
00:39:41,770 --> 00:39:43,032
T2 ، نفس الشيء ،
لم أفعل ذلك من قبل ،

908
00:39:43,076 --> 00:39:44,556
لكنني قلت يمكنني فعل ذلك.

909
00:39:44,599 --> 00:39:46,340
ستيف ويليامز
ومارك ديبي

910
00:39:46,384 --> 00:39:48,386
عرف أن الوقت
كان على حق.

911
00:39:48,429 --> 00:39:49,648
يمكنهم فقط رؤيته.

912
00:39:50,170 --> 00:39:53,129
كانت الفرصة هناك ،
أرادوا الاستيلاء عليها.

913
00:39:53,173 --> 00:39:56,437
وأعتقد أن الآخرين
كان مثل "قف ، هذا-

914
00:39:56,481 --> 00:39:58,831
لا ، نحن لن نذهب
في هذا المجال الجديد كله. "

915
00:40:00,659 --> 00:40:04,140
القوى التي تكون
كانوا قلقين للغاية.

916
00:40:05,054 --> 00:40:06,969
كان فيل بالتأكيد عائدًا
في البداية.

917
00:40:08,493 --> 00:40:10,320
شعرت كيندا ، مثل ...

918
00:40:11,409 --> 00:40:12,453
الغرب المتوحش.

919
00:40:13,759 --> 00:40:15,413
هؤلاء الرجال الجدد كانوا قادمين.

920
00:40:16,109 --> 00:40:18,677
المسلحون الصغار ،
أنت تعرف،

921
00:40:18,720 --> 00:40:22,028
كان مثل ، كما تعلم ،
يمكنني أن أتفوق عليك.

922
00:40:23,159 --> 00:40:26,554
فيل تيبت ،
الرهيب الرهيب

923
00:40:26,598 --> 00:40:28,643
من توقف الحركة البصرية الحركة.

924
00:40:29,644 --> 00:40:31,080
إنه الصفقة الحقيقية.

925
00:40:31,646 --> 00:40:34,170
مشاهدة عمل فيل تيبت ،

926
00:40:34,214 --> 00:40:36,216
كان واضحا حقيقيا
سريع حقيقي

927
00:40:36,259 --> 00:40:37,913
أنه كان
أحد هؤلاء الأشخاص السحريين.

928
00:40:40,133 --> 00:40:41,961
عندما يكون لديك
تلك الموهبة

929
00:40:42,004 --> 00:40:44,006
ولديك
تلك المعرفة الكثير

930
00:40:44,050 --> 00:40:46,313
ولديك
هذا الانضباط الكثير من العمل ،

931
00:40:46,356 --> 00:40:49,795
يجعلك
نوع من السوبر ،

932
00:40:49,838 --> 00:40:51,144
uber effects geek.

933
00:40:51,927 --> 00:40:53,189
وكان ذلك فيل.

934
00:40:54,843 --> 00:40:56,889
فيل تيبت
وعمل دينيس مرين على حد سواء

935
00:40:56,932 --> 00:41:00,936
في Cascade في الأجزاء المبكرة
من حياتهم المهنية.

936
00:41:00,980 --> 00:41:04,462
لقد عملوا على Dragon Slayer
معا في عام 1981.

937
00:41:05,680 --> 00:41:07,595
كان لديهم علاقة طويلة.

938
00:41:08,988 --> 00:41:11,338
مباشرة من البداية ،
كان دينيس في الموقف

939
00:41:11,381 --> 00:41:13,296
من وجود أشخاص يعرفهم

940
00:41:13,340 --> 00:41:15,603
أنه يريد التأكد
كانوا جزءا من المزيج.

941
00:41:17,213 --> 00:41:19,128
عرف ستيف ما يمكن أن نفعله ،

942
00:41:19,172 --> 00:41:20,390
وذاك
يمكننا دفعها إلى أبعد من ذلك.

943
00:41:21,566 --> 00:41:24,569
لقد أدركت
مجرد كمية طفيفة من ،

944
00:41:24,612 --> 00:41:27,223
أنت تعرف،
المنافسة إلى جانبهم ،

945
00:41:27,267 --> 00:41:29,574
أنت تعرف،
بحاجة لإثبات أنفسهم.

946
00:41:29,617 --> 00:41:31,271
هذا هو السبب في أن فيل أصيب بالجنون.

947
00:41:31,314 --> 00:41:33,186
لأننا كنا نحاول
للقيام بفيلم التوقف عن الحركة

948
00:41:33,229 --> 00:41:34,492
باستخدام رسومات الكمبيوتر.

949
00:41:35,188 --> 00:41:36,842
قاد المخيم ذلك

950
00:41:36,885 --> 00:41:38,626
هذا هو الطريق الخطأ
للنزول.

951
00:41:39,975 --> 00:41:41,586
أعتقد من
وجهة نظر دينيس ،

952
00:41:41,629 --> 00:41:42,804
كان قلقا.

953
00:41:43,762 --> 00:41:45,590
هو ، مثل ،
"يا صاح ، هذا مختلف كثيرا

954
00:41:45,633 --> 00:41:47,026
من المعدن السائل. ""

955
00:41:47,069 --> 00:41:49,115
ثم كان فيل مثل ،

956
00:41:49,158 --> 00:41:51,770
"الرسوم المتحركة للكمبيوتر ،
هذا هو النهج الخاطئ "."

957
00:41:52,858 --> 00:41:55,817
لقطات التوقف
كان الحل المحدد.

958
00:41:55,861 --> 00:41:58,733
كامل النطاق
animatronics مع ستان وينستون.

959
00:41:58,777 --> 00:42:00,909
كان هذا هو النهج
تم الاتفاق عليها

960
00:42:00,953 --> 00:42:02,520
وكان هذا هو الطريق
كانوا ينزلون.

961
00:42:03,129 --> 00:42:04,826
تم تعيين كل شيء.

962
00:42:04,870 --> 00:42:06,524
ستان يفعل هذا ،
فيل يفعل هذا ،

963
00:42:06,567 --> 00:42:07,612
ستان يفعل هذا
وهذا هو.

964
00:42:08,090 --> 00:42:09,570
هذه هي التكنولوجيا
نحن نستخدم.

965
00:42:09,614 --> 00:42:11,354
لا توجد غرفة
لتكنولوجيا جديدة.

966
00:42:19,537 --> 00:42:21,408
كان هناك شيء
حول قول لا ،

967
00:42:21,451 --> 00:42:25,281
أم ، أنت تعرف ،
إذا كنت متمردًا ،

968
00:42:25,325 --> 00:42:28,981
أنت تعرف ، "لا" في الواقع
حقا ، أم ، وقود لك.

969
00:42:30,069 --> 00:42:33,115
أخذها
على نفسه ليثبت ذلك فقط

970
00:42:33,159 --> 00:42:36,292
والطريقة الوحيدة
لإثبات ذلك لإظهار ذلك.

971
00:42:36,336 --> 00:42:39,121
ستيف ، سباز ،
يبدأ بصنع هيكل عظمي.

972
00:42:42,255 --> 00:42:44,518
فعلت حرفيا
بالضبط ما فعلته

973
00:42:44,562 --> 00:42:47,260
مع T-Rex
التي فعلت مع T-1000.

974
00:42:48,348 --> 00:42:50,002
لقد بنيت فقط العظام.

975
00:42:50,829 --> 00:42:54,136
لقد بنيت الشيء اللعين ،
سرا ، في وقتي.

976
00:42:55,224 --> 00:42:57,009
لقد كان عملاً كاملاً
التمرد.

977
00:42:58,793 --> 00:43:00,447
أعتقد أن أحد الأسباب
حاولوا التوقف

978
00:43:00,490 --> 00:43:02,231
هذا النوع من الابتكار
بسبب

979
00:43:02,275 --> 00:43:04,625
معلمي المؤثرات المرئية
من لم ينظر إليه ،

980
00:43:04,669 --> 00:43:07,323
سوف نرى
كما وجود بيضة على وجههم.

981
00:43:08,498 --> 00:43:09,935
لقد اعتقدت أننا يمكن أن نفعل ذلك.

982
00:43:11,414 --> 00:43:12,851
ولكن في الواقع الاضطرار إلى إثبات ذلك ،

983
00:43:13,634 --> 00:43:14,853
كان هذا هو التحدي.

984
00:43:15,593 --> 00:43:16,724
لأنه كان كل شيء عن الإثبات.

985
00:43:18,117 --> 00:43:19,771
أتذكر
دينيس مرين ، في الواقع ،

986
00:43:19,814 --> 00:43:22,121
كان قد سمع شائعة
من واحد من صغاره

987
00:43:22,164 --> 00:43:23,862
أتباع ياسيلي
أنني كنت أبني

988
00:43:23,905 --> 00:43:25,080
مجموعة من عظام T-Rex.

989
00:43:25,907 --> 00:43:27,605
قال لي على وجهي ،

990
00:43:29,171 --> 00:43:31,434
"لا تهتم بمحاولة البناء
T-Rex. "

991
00:43:32,305 --> 00:43:33,523
فيل يفعل ذلك.

992
00:43:34,873 --> 00:43:36,265
كنت أقول ،
"يا شباب ، لا تفعل هذا ،

993
00:43:36,309 --> 00:43:38,050
"أنت تعرف،
فيل- فيلز يا صديقي ،

994
00:43:38,093 --> 00:43:39,878
لقد حصل على الوظيفة
لكل شيء آخر ، هل تعلم؟

995
00:43:39,921 --> 00:43:41,749
ودع هذا يلعب ".

996
00:43:41,793 --> 00:43:43,577
هذا ما قاله.
هذا ما قاله.

997
00:43:43,621 --> 00:43:44,970
ولم يره
أي شيء حتى الآن.

998
00:43:47,712 --> 00:43:51,629
لا داعي للقلق
عن أي شيء بالكاد ، من أي وقت مضى.

999
00:43:54,762 --> 00:43:56,068
بالرغم من...

1000
00:43:57,156 --> 00:43:58,984
أنت تعرف ، لقد شعرت بهذا القلق

1001
00:43:59,027 --> 00:44:01,203
هذا مثل
سيف داموكليس

1002
00:44:01,247 --> 00:44:02,770
هذا معلق فوق رأسي.

1003
00:44:04,729 --> 00:44:06,426
في بعض الأحيان ، أشعر أنني فقط

1004
00:44:07,209 --> 00:44:08,515
شيء فظيع
سيحدث.

1005
00:44:11,300 --> 00:44:13,607
ستيف ويليامز ، أه ،

1006
00:44:13,651 --> 00:44:17,219
من تلقاء نفسه ، وضعت معا
هيكل عظمي Tyrannosaurus

1007
00:44:17,263 --> 00:44:19,352
وقام بدورة المشي.

1008
00:44:20,614 --> 00:44:25,880
♪

1009
00:44:30,580 --> 00:44:33,801
لا أعتقد
لقد أدركنا تماما ...

1010
00:44:35,368 --> 00:44:36,543
كيف...

1011
00:44:38,980 --> 00:44:41,026
كان ذلك
لتغيير كل شيء.

1012
00:44:41,679 --> 00:44:43,332
كان كل شيء سرا ،
لا أحد يعرف عن ذلك.

1013
00:44:44,943 --> 00:44:46,901
كان هناك اجتماع كبير
كان هذا سيحدث.

1014
00:44:47,772 --> 00:44:49,425
كاثلين كينيدي ،

1015
00:44:49,469 --> 00:44:52,385
فرانك مارشال ، دينيس مرين ،
وجانيت هيلي.

1016
00:44:53,255 --> 00:44:55,301
جانيت هيلي هي المنتج ،

1017
00:44:55,344 --> 00:44:58,260
دينيس مرين هو المرئي
المشرف على الآثار.

1018
00:44:58,304 --> 00:45:01,133
نظرت إليها مثل ،
"أوه ، هذا أمي وأبي."

1019
00:45:01,176 --> 00:45:02,438
إنهم مسؤولون.

1020
00:45:03,831 --> 00:45:06,312
لم أكن أعرف متى
حاشية
كان سيأتي ،

1021
00:45:06,355 --> 00:45:07,879
لكني كنت أعرف
كانوا يأتون في النهاية ،

1022
00:45:07,922 --> 00:45:09,924
لذلك حصلت على ريح منه.

1023
00:45:09,968 --> 00:45:12,579
جاء فرانك وكاثي
لأن ستيفن لا يمكن أن يأتي.

1024
00:45:14,015 --> 00:45:17,062
كانت كاثلين كينيدي
منتج ستيفن سبيلبرغ.

1025
00:45:17,105 --> 00:45:19,238
كاثلين كينيدي ،
فرانك مارشال ،

1026
00:45:19,281 --> 00:45:21,762
كانوا سيأتون يمشون
في صباح الاثنين

1027
00:45:21,806 --> 00:45:23,808
في نوفمبر من عام 1991.

1028
00:45:23,851 --> 00:45:25,505
وأعتقد
الجزء الصعب من ذلك

1029
00:45:25,548 --> 00:45:27,159
هل كان عليه أن يجد
طريقة للحصول على ذلك

1030
00:45:27,202 --> 00:45:29,465
أمام كاثلين كينيدي.

1031
00:45:30,423 --> 00:45:31,772
ووجد طريقة للقيام بذلك.

1032
00:45:32,860 --> 00:45:34,819
لم يكن من المفترض أن يحدث هذا.

1033
00:45:36,255 --> 00:45:38,474
دينيس وجانيت ، لم يفعلوا ذلك
أعلم أنه سيحدث.

1034
00:45:40,172 --> 00:45:41,956
كان لدي لعب على شاشة ،

1035
00:45:42,827 --> 00:45:44,654
وجاء الجميع يمشي.

1036
00:45:45,830 --> 00:45:47,919
هي على الفور
يرى ذلك على الفور.

1037
00:45:49,050 --> 00:45:50,269
وتذهب ، "ما هذا" هذا؟ "

1038
00:45:51,879 --> 00:45:53,228
قلت ،
"حسنًا ، كنت أعمل فقط

1039
00:45:53,272 --> 00:45:55,448
هذا العظم المشي T-Rex Bone. ""

1040
00:45:59,234 --> 00:46:01,149
كاثلين كينيدي يرتديني
على ظهره ويذهب ،

1041
00:46:01,193 --> 00:46:03,238
"لديك مستقبل مشرق للغاية."
وكان ذلك.

1042
00:46:04,022 --> 00:46:05,980
هذا هو الأول
وفقط الوقت الذي التقيت به.

1043
00:46:06,415 --> 00:46:08,069
لم أرها مرة أخرى- لم أرها مرة أخرى.

1044
00:46:09,114 --> 00:46:10,985
هذا هو المكان الذي تغير فيه كل شيء.

1045
00:46:11,029 --> 00:46:13,814
قال دينيس مرين ، "حسنًا ،
هذا مثير للاهتمام حقا.

1046
00:46:13,858 --> 00:46:15,642
لم أكن أعرف
ما مدى قربنا.

1047
00:46:15,685 --> 00:46:17,905
ثم في النهاية
قام بعض اللاعبين ببعض الاختبارات

1048
00:46:17,949 --> 00:46:19,994
على T-Rex
التي خرجت بشكل رائع حقا

1049
00:46:20,038 --> 00:46:23,258
وفاجأ الجميع
ثم قمنا بشعور ذلك.

1050
00:46:23,302 --> 00:46:25,434
كل ما لدينا في هذا الوقت كان
هيكل عظمي وكنا ذاهبون ،

1051
00:46:25,478 --> 00:46:27,219
-"يمكننا أن نفعل ذلك!"
-stan Winston سيقوم بإعداد

1052
00:46:27,262 --> 00:46:29,525
نموذج خمسة أقدام.
مارك وأنا قطعته إلى أجزاء

1053
00:46:30,135 --> 00:46:33,747
ونحن نضعه في سايبورغ
الماسح الضوئي وفحص جميع القطع.

1054
00:46:33,791 --> 00:46:35,575
لا بد لي من إعادة البناء

1055
00:46:35,618 --> 00:46:37,838
جميع البيانات التي لديك
عضلات الكنتور المناسبة.

1056
00:46:38,491 --> 00:46:41,146
لقد بنيت نسخة الجلد
من T-Rex.

1057
00:46:41,624 --> 00:46:42,974
كان كل شيء يعمل.

1058
00:46:43,409 --> 00:46:45,715
ilm ، أنت تعرف ،
إلى حد كبير من خلال ستيف ويليامز ،

1059
00:46:45,759 --> 00:46:48,196
مارك ديبي ، و ، أه ،
ستيفن فانغمير

1060
00:46:48,240 --> 00:46:50,459
وضعت معا
اختبارات الديناصورات الأولى.

1061
00:46:50,503 --> 00:46:52,287
لم يكن الفيلم
حدث بدونهم.

1062
00:46:52,331 --> 00:46:53,811
بالتأكيد
لا يمكن أن يحدث

1063
00:46:53,854 --> 00:46:55,725
بدون ستيف
القدرة على النمذجة ،

1064
00:46:55,769 --> 00:46:57,162
أه ، أولاً المنهي
ثم في وقت لاحق الديناصورات.

1065
00:46:57,205 --> 00:46:58,641
الفيلم ، في نفس الوقت ،

1066
00:46:58,685 --> 00:47:00,339
أيضا كان كثيرا
لا يزال على المسار الصحيح

1067
00:47:00,382 --> 00:47:02,167
للقيام ، أه ، التوقف.

1068
00:47:02,907 --> 00:47:05,083
في ذلك الوقت ،
كل ما فعلناه

1069
00:47:05,126 --> 00:47:06,519
لم يتم القيام به من قبل.

1070
00:47:06,562 --> 00:47:07,694
أعني بالتأكيد ،
لا أحد حاول

1071
00:47:07,737 --> 00:47:09,522
للقيام بالديناصورات من قبل.

1072
00:47:09,565 --> 00:47:14,179
جعلوا مقنعا
جهاز الكمبيوتر Tyrannosaurus.

1073
00:47:15,267 --> 00:47:17,356
أول نسخة بشرة بالكامل.

1074
00:47:17,878 --> 00:47:19,749
وكان لدينا Walkin ''.
في وضح النهار.

1075
00:47:20,489 --> 00:47:23,449
ثم دينيس وجانيت
مع Tippett ذهب

1076
00:47:23,492 --> 00:47:25,843
إلى Universal لإظهاره
إلى ستيفن سبيلبرغ ،

1077
00:47:26,626 --> 00:47:27,888
لكنني لم أكن كذلك
يسمح ليكون هناك.

1078
00:47:28,802 --> 00:47:30,586
تلقيت مكالمة من Dennis Muren
في ILM ،

1079
00:47:30,630 --> 00:47:32,284
الذي كان بالفعل الوظيفة

1080
00:47:32,327 --> 00:47:33,807
من مواجهة حديقة الجوراسي
مع فيل تيبت.

1081
00:47:33,851 --> 00:47:35,504
وقال دينيس
أنه فكر

1082
00:47:35,548 --> 00:47:38,551
أنه يستطيع
سحب ديناصور كامل الحجم

1083
00:47:38,594 --> 00:47:40,858
سيكون ذلك أصيلًا
للعين.

1084
00:47:40,901 --> 00:47:42,903
ذهب Spielberg فجأة
مجنون تماما

1085
00:47:42,947 --> 00:47:45,297
وقال إن كل شيء سيفعله
كن رسومات الكمبيوتر الآن.

1086
00:47:46,080 --> 00:47:47,081
هذا هو المستقبل.

1087
00:47:48,039 --> 00:47:50,737
هذا هو الطريق
سيكون من الآن فصاعدًا.

1088
00:48:14,804 --> 00:48:17,590
هذا أولا
لقطة من brachiosaurus ...

1089
00:48:19,244 --> 00:48:21,681
انخفض الفك ،
كان لدي حرفيا-

1090
00:48:27,774 --> 00:48:29,689
ثم يكشف هذا الواسع

1091
00:48:29,732 --> 00:48:31,560
منهم جميعا هناك
على السهل.

1092
00:48:31,604 --> 00:48:33,649
♪

1093
00:48:37,305 --> 00:48:39,481
لا يزال هذا هو الشخص
هذا يحصل على قلبي.

1094
00:48:43,746 --> 00:48:45,661
أقسم الله ،
بدا الأمر

1095
00:48:45,705 --> 00:48:47,620
عاد ناشيونال جيوغرافيك
في آلة الزمن

1096
00:48:47,663 --> 00:48:49,665
وأطلق النار على ديناصورات حقيقية ،
وهذا ما رأيته سخيف.

1097
00:48:49,709 --> 00:48:53,582
كانت هذه الأشياء تبدو حقيقية
وماذا كانوا يمثلون

1098
00:48:53,626 --> 00:48:55,541
لم يكن بعض الشيء الخيال العلمي.

1099
00:48:56,846 --> 00:48:58,892
بقدر ما نعرف ،
تحركت هذه الأشياء حولها

1100
00:48:58,936 --> 00:49:00,459
مثل هذا وهذا ما
بدوا مثل ،

1101
00:49:00,502 --> 00:49:02,809
هذا ما فعلوه.

1102
00:49:02,852 --> 00:49:05,203
استغرق حديقة جوراسيك
الجميع على حين غرة.

1103
00:49:05,246 --> 00:49:06,726
لا أحد يرى ذلك يأتي.

1104
00:49:07,814 --> 00:49:10,773
منذ ما يقرب من 75 سنة ،
التكنولوجيا

1105
00:49:10,817 --> 00:49:14,168
والتقنيات
كانت نفس الشيء.

1106
00:49:14,212 --> 00:49:17,258
Jurassic ، هذا هو متى
جاءت أجهزة الكمبيوتر.

1107
00:49:20,348 --> 00:49:22,481
هذا عندما ضرب تسونامي.

1108
00:49:24,048 --> 00:49:26,006
افتتح Jurassic Park الليلة

1109
00:49:26,050 --> 00:49:29,009
مع التنبؤات التي قد تكون
أكبر ضربة في السنوات و ،

1110
00:49:29,053 --> 00:49:30,663
مثل أي حدث رائع ،

1111
00:49:30,706 --> 00:49:32,447
يخيم الناس
أن تكون جزءًا منه.

1112
00:49:32,491 --> 00:49:34,232
وصلنا هنا
حوالي الساعة 11 صباحا هذا الصباح.

1113
00:49:34,275 --> 00:49:35,755
11:00
هذا الصباح لأي عرض؟

1114
00:49:35,798 --> 00:49:38,018
اه ، 10:45 صباح الغد.

1115
00:49:38,062 --> 00:49:42,022
كان هذا هو الدوران
نقطة صناعة الأفلام البصرية.

1116
00:49:42,066 --> 00:49:43,893
الناس ، وخاصة الأطفال ،

1117
00:49:43,937 --> 00:49:46,026
- مثل الديناصورات.
-حديقة jurassic!

1118
00:49:46,070 --> 00:49:47,854
حيث الديناصورات العملاقة
عش مرة أخرى!

1119
00:49:47,897 --> 00:49:49,464
مع كل الإثارة

1120
00:49:49,508 --> 00:49:51,162
-هيية الفيلم!
أضرار -دينو!

1121
00:49:51,205 --> 00:49:52,685
فقط في حديقة Jurassic!

1122
00:49:53,947 --> 00:49:56,602
كان من المفترض أن يكون الفيلم
لتكون فيلم توقف.

1123
00:49:57,646 --> 00:49:59,344
جاءت رسومات الكمبيوتر

1124
00:49:59,387 --> 00:50:01,476
وخلع تماما
كل ذلك.

1125
00:50:02,956 --> 00:50:05,132
دمرت شيئًا واحدًا ،
لكنه نبت آخر.

1126
00:50:06,481 --> 00:50:08,701
لقد جئت
مع هذا الاختبار-

1127
00:50:08,744 --> 00:50:11,138
بدا أنها أحدثت ثورة
كل شئ.

1128
00:50:11,182 --> 00:50:13,836
نزلت المكالمة-
اتصل بي دينيس في المنزل

1129
00:50:13,880 --> 00:50:16,796
وقال "لا أخشى
لدي بعض الأخبار السيئة.

1130
00:50:16,839 --> 00:50:20,017
قرر ستيفن
للقيام بالمعرض بأكمله CG

1131
00:50:20,060 --> 00:50:22,236
وأنا- أنت تعرف ،
مثل أبواب بومباي فقط ،

1132
00:50:25,544 --> 00:50:27,111
أنت تعرف ، رأيت ،
أنت تعرف ، مثل ،

1133
00:50:27,154 --> 00:50:29,026
-النهاية وأنا
"يا للقرف،

1134
00:50:29,069 --> 00:50:30,723
الآن ماذا سأفعل؟

1135
00:50:30,766 --> 00:50:32,594
فكرت ، لأن
كنت مشرف الرسوم المتحركة

1136
00:50:32,638 --> 00:50:36,337
على ، أم ، Terminator 2 ،
وهو ناجح للغاية ،

1137
00:50:36,381 --> 00:50:37,904
أنت تعرف ، كنت سأكون

1138
00:50:37,947 --> 00:50:38,818
المشرف على الرسوم المتحركة
على الجوراسي.

1139
00:50:40,472 --> 00:50:42,648
أنا نصب كمين لهم حرفيا
مع الصورة.

1140
00:50:42,691 --> 00:50:44,563
فكرت ،
"كم يمكنني فعل المزيد

1141
00:50:44,606 --> 00:50:46,608
لإثبات في الواقع
أنني توصلت إلى الفكرة؟ "

1142
00:50:47,522 --> 00:50:49,872
فكرت بالتأكيد
كان سلام دونك.

1143
00:50:51,309 --> 00:50:52,919
لم يكن هناك تعريف

1144
00:50:52,962 --> 00:50:54,964
حول ما كانت عليه الوظائف
في حديقة الجوراسي.

1145
00:50:55,791 --> 00:50:57,532
لذلك ، سألت جانيت هيلي ،

1146
00:50:57,576 --> 00:50:58,881
قلت ، "حسنًا ، أنت تعرف ،
ما "ذاهب"؟

1147
00:50:58,925 --> 00:51:00,666
ما هو موقفي؟ "

1148
00:51:00,709 --> 00:51:02,537
"أنت مجرد رسوم متحركة
على الفيلم. "

1149
00:51:02,581 --> 00:51:05,497
""ماذا؟ من هو
المشرف على الرسوم المتحركة؟ "

1150
00:51:08,891 --> 00:51:10,589
دينيس ،
في كل تألقه ،

1151
00:51:11,633 --> 00:51:13,679
لديه خطة ب.

1152
00:51:23,210 --> 00:51:24,690
أراد فيل تيبت في الواقع

1153
00:51:24,733 --> 00:51:26,822
افعل القصص المصورة
ثلاثة أبعاد

1154
00:51:26,866 --> 00:51:30,174
مع شخصيات صغيرة
من الديناصورات والناس

1155
00:51:30,217 --> 00:51:33,002
من شأنه أن يقلد تماما
القصص المصورة الخاصة بي ،

1156
00:51:33,046 --> 00:51:36,310
لكن جسد قصصي
ومنحهم البعد.

1157
00:51:36,354 --> 00:51:38,138
لا تظهر لك ألواح القصص

1158
00:51:38,182 --> 00:51:40,749
أي من- الزمنية
الإيقاع ، التسلسل ،

1159
00:51:40,793 --> 00:51:44,318
توقيت ذلك و ، أه ،
سمحت لنا الرسوم المتحركة

1160
00:51:44,362 --> 00:51:48,017
إلى- لمنع كل شيء ،
أنت تعرف ، التسلسل.

1161
00:51:49,715 --> 00:51:52,544
كان فيل قادرا
لتحويل نفسه

1162
00:51:52,587 --> 00:51:54,502
في المخرج
من الديناصورات CGI.

1163
00:51:54,546 --> 00:51:57,940
كان يعرف الكثير عن الديناصورات
وسلوك الحيوانات.

1164
00:51:57,984 --> 00:51:59,899
أذهب إلى ديليز
في الساعة 8:00 صباحًا

1165
00:51:59,942 --> 00:52:02,815
وهناك فيل تيبت ،
من يعمل الآن

1166
00:52:02,858 --> 00:52:05,339
كمدير للرسوم المتحركة
لمنتزه الجوراسي.

1167
00:52:09,082 --> 00:52:12,781
رائع! ويذهب أوسكار إلى ...

1168
00:52:12,825 --> 00:52:15,436
دينيس مورين ، ستان وينستون ،
فيل تيبت ،

1169
00:52:15,480 --> 00:52:18,222
ومايكل لانتيري
لمنتزه الجوراسي!

1170
00:52:18,265 --> 00:52:19,745
♪

1171
00:52:33,367 --> 00:52:35,152
شكرا ، ilm.
شكرا ، استوديوهات Tippet.

1172
00:52:35,195 --> 00:52:37,328
شكرا ، ستيفن سبيلبرغ.
شكرا مايك-

1173
00:52:54,345 --> 00:52:56,564
لقد صدقت دائمًا الناس

1174
00:52:56,608 --> 00:52:59,437
عملت على العمل
يجب الاعتراف بذلك.

1175
00:53:01,265 --> 00:53:04,746
في أي وقت فرد
أخذ جائزة

1176
00:53:04,790 --> 00:53:07,793
وأخذت الجائزة المنزل
وأخذت الجوائز لذلك ،

1177
00:53:07,836 --> 00:53:09,447
بالنسبة لي ، كانت السرقة.

1178
00:53:11,405 --> 00:53:13,538
فاز إيلم
14 جوائز الأوسكار في ذلك الوقت.

1179
00:53:15,757 --> 00:53:17,629
لم يكن أحد "‘ em "في Ilm.

1180
00:53:19,500 --> 00:53:20,675
لا أحد!

1181
00:53:22,242 --> 00:53:24,201
لذلك ، كان هؤلاء الرجال
الجرأة

1182
00:53:24,244 --> 00:53:27,029
لاتخاذ هذه القطعة في الواقع
القرف في المنزل معهم

1183
00:53:27,073 --> 00:53:29,989
عندما كان يمثل
30 أو 40 شخصًا.

1184
00:53:31,817 --> 00:53:33,297
بغض النظر عما يفعلونه ...

1185
00:53:34,298 --> 00:53:36,735
هذا ما
ائتمانهم على الفيلم.

1186
00:53:36,778 --> 00:53:38,215
وإذا فاز بجائزة أوسكار

1187
00:53:38,258 --> 00:53:39,520
للتأثيرات البصرية ،
يحصلون عليه.

1188
00:53:42,088 --> 00:53:43,350
هذه هي الطريقة التي تعمل بها.

1189
00:53:44,656 --> 00:53:46,223
إذا كنت تشير
لأي شخص واحد

1190
00:53:46,266 --> 00:53:48,050
لا يمكن أن يكون
تم القيام به بدونه ،

1191
00:53:48,094 --> 00:53:49,878
ربما يكون ستيف ،
"لأنني لا أعرف

1192
00:53:49,922 --> 00:53:51,706
أن أي شخص آخر يمكنه
على غرار تلك الديناصورات ،

1193
00:53:51,750 --> 00:53:53,230
لا أعرف
أن أي شخص آخر يمكن أن يحدد

1194
00:53:53,273 --> 00:53:54,535
المعايير
لالتقاطهم.

1195
00:53:54,579 --> 00:53:55,754
لا أعرف
أننا سنحاول حتى.

1196
00:53:59,845 --> 00:54:00,933
أنا لست دبلوماسيا.

1197
00:54:02,630 --> 00:54:03,718
لم أكن أبدا.

1198
00:54:05,416 --> 00:54:07,766
إلى خطأ ،
لقد كنت دبلوماسيًا سيئًا للغاية.

1199
00:54:10,116 --> 00:54:12,292
أنا لست سياسيا
أنا لست سياسيا

1200
00:54:12,336 --> 00:54:14,294
أنا--
لم أكن سياسيًا أبدًا.

1201
00:54:14,338 --> 00:54:16,122
يمين؟ أنا لست جيدًا في ذلك.

1202
00:54:16,165 --> 00:54:17,471
أنت تعرف ، أنا- أنظر إلي ،
من أجل اللعنة ،

1203
00:54:17,515 --> 00:54:18,820
يا رجل ، أبدو مثل
فوكين 'بوب.

1204
00:54:18,864 --> 00:54:20,518
أنت تعرف؟ اللعنة.

1205
00:54:20,561 --> 00:54:22,563
بعد الجوراسي ،
لقد قمت بمجموعة من المقابلات

1206
00:54:22,607 --> 00:54:24,696
وأشياء من هذا القبيل وقلت
الحقيقة حول ما حدث.

1207
00:54:24,739 --> 00:54:26,611
الفيلم بأكمله
كان Ofjurassic--

1208
00:54:26,654 --> 00:54:27,786
هذا هو حديقة الجوراسي؟

1209
00:54:27,829 --> 00:54:28,961
يمين.

1210
00:54:37,491 --> 00:54:39,058
قيل لي ألا أفعل ذلك

1211
00:54:39,101 --> 00:54:40,842
من قبل المشرفين وفعلت ذلك ،
أنت تعرف؟

1212
00:54:40,886 --> 00:54:42,366
لقد بنيت.

1213
00:54:42,931 --> 00:54:44,585
دينيس مرين
غضب مني عدة مرات.

1214
00:54:45,282 --> 00:54:48,372
سحبني إلى
وقال مكتبه ،

1215
00:54:48,415 --> 00:54:50,243
"لا أعرف
لماذا تقول كل هذا ".

1216
00:54:50,287 --> 00:54:52,201
ثم قلت ، "حسنًا ، دينيس ،
هذا ما حدث ".

1217
00:54:52,245 --> 00:54:55,030
ويذهب ، "أنت تلتزم
الانتحار السياسي. "

1218
00:54:55,074 --> 00:54:56,684
هذا ما قاله لي.

1219
00:54:56,728 --> 00:54:58,686
يتوقع ستيف ويليامز اليوم

1220
00:54:58,730 --> 00:55:01,341
عندما يكون الأمر شائعًا
للجهات الفاعلة التي تم إنشاؤها بالكمبيوتر

1221
00:55:01,385 --> 00:55:04,257
لنجمة جنبا إلى جنب
ممثلين حقيقيين.

1222
00:55:04,301 --> 00:55:06,215
أعتقد أنه سيكون لديك
شخصيات التمثيل

1223
00:55:06,259 --> 00:55:09,436
مع المشاهير الحاليين ، أم ،
التي يتم إنشاؤها للكمبيوتر ،

1224
00:55:09,480 --> 00:55:11,264
لكنك ستكون قادرًا أيضًا
لتقديم الشخصيات

1225
00:55:11,308 --> 00:55:14,006
التي ماتت
لمدة 50 أو 60 سنة.

1226
00:55:14,049 --> 00:55:15,877
في المستقبل ، أعني ، إنه
واضح تمامًا ما سيحدث.

1227
00:55:15,921 --> 00:55:18,489
سوف يقوم بالفعل بمسح الممثل
في مجموعة البيانات المضلعة

1228
00:55:18,532 --> 00:55:19,794
من البيانات التي أنشأها الكمبيوتر-

1229
00:55:19,838 --> 00:55:21,840
هل هم قلقون
عن هذا؟

1230
00:55:21,883 --> 00:55:23,624
-إذا كنت ممثلاً ، فأنا
-في الواقع ، SAG ،

1231
00:55:23,668 --> 00:55:25,322
نقابة ممثلي الشاشة ،
مهتم جدا به.

1232
00:55:25,365 --> 00:55:27,193
هل الممثلين على حق
أن يكون لديك مخاوف

1233
00:55:27,236 --> 00:55:28,629
أنهم سوف في النهاية
تتخلى عن كل معا؟

1234
00:55:28,673 --> 00:55:30,805
سيتم إساءة استخدام هذا
و و- و-

1235
00:55:30,849 --> 00:55:32,633
والخدعة
لنا جميعًا للوقوف

1236
00:55:32,677 --> 00:55:34,331
وقل ،
"لا ، هذا خطأ ،

1237
00:55:34,374 --> 00:55:35,767
هذا انتهاك ،

1238
00:55:35,810 --> 00:55:37,595
هذا ليس كذلك
ماذا يجب أن نفعل.

1239
00:55:37,638 --> 00:55:39,727
الجهات الفاعلة الاصطناعية أمر لا مفر منه ،
لا شك.

1240
00:55:39,771 --> 00:55:41,425
نحن نتحدث
الأخلاق!

1241
00:55:41,468 --> 00:55:42,948
هذا للأسف
ماذا يحدث.

1242
00:55:42,991 --> 00:55:44,993
أن تكون إنسانًا هو أن ينزف ،

1243
00:55:45,037 --> 00:55:46,995
هو أن يكون لديك روح ،
هو التنفس.

1244
00:55:47,039 --> 00:55:48,954
انظر- انظر ، نحن لا نحاول
لتكرار البشر ،

1245
00:55:48,997 --> 00:55:51,173
لكن ما تراه
هو شخصي بالفعل.

1246
00:55:51,217 --> 00:55:52,914
كم مرة
هل قابلت ممثلًا

1247
00:55:52,958 --> 00:55:54,916
من هو إما أقصر
أو أصغر شخصيا؟

1248
00:55:54,960 --> 00:55:56,875
لذا ، ما تراه
هو بالفعل "تفسير"

1249
00:55:56,918 --> 00:55:59,094
-هيية ما تبدو عليه.
-قطعاً.

1250
00:55:59,138 --> 00:56:01,140
-هذا ما نحاوله-
-نحن في أسفل

1251
00:56:01,183 --> 00:56:02,750
-إلى آخر دقيقتين لدينا.
-مساء الخير،

1252
00:56:02,794 --> 00:56:04,273
اسمي توماس وايت ،
أتعامل مع حقوق الفنانين

1253
00:56:04,317 --> 00:56:05,884
إنفاذ الأمور
للحوزة

1254
00:56:05,927 --> 00:56:07,320
من فريد أستاير ،
عقار أورسون ويلز ،

1255
00:56:07,364 --> 00:56:08,800
والمخرج ،
ستانلي كرامر.

1256
00:56:08,843 --> 00:56:10,671
جميع الاستخدامات من عملائي
الحصول على ترخيص.

1257
00:56:10,715 --> 00:56:12,412
إذا لم يتم ترخيصهم ،
يحصلون على محاكمة.

1258
00:56:12,456 --> 00:56:13,979
-إنه بهذه البساطة.
-جيد.

1259
00:56:14,022 --> 00:56:16,416
والأضرار-
الأضرار التي نبحث عنها

1260
00:56:16,460 --> 00:56:18,897
وأتعاب المحامي
هي عالية بشكل غير عادي.

1261
00:56:18,940 --> 00:56:21,334
شكرا جزيلا لكم جميعا
وأعتقد أننا انتهينا.

1262
00:56:23,423 --> 00:56:25,469
أنكروا جميعا
ما كنا نفعله.

1263
00:56:26,121 --> 00:56:28,167
بالنسبة لي ، هذه معركة.

1264
00:56:29,342 --> 00:56:31,039
هل تريد فوكين "
احصل على قتال يا رجل؟

1265
00:56:31,083 --> 00:56:32,563
هل تريد انخفاض فوكين
القفازات؟

1266
00:56:32,606 --> 00:56:34,303
هل تريد الذهاب؟ دعنا نذهب.

1267
00:56:38,917 --> 00:56:40,788
عندما يتعلق الأمر
المؤثرات الخاصة

1268
00:56:40,832 --> 00:56:43,008
في الأفلام اليوم ،
السؤال ليس كذلك

1269
00:56:43,051 --> 00:56:46,925
ماذا يمكنهم فعل ذلك ، السؤال
هل ما الذي يمكن أن يفعلوه؟

1270
00:56:46,968 --> 00:56:49,362
بالنسبة للجزء الأكبر ، أحب وجود
المرح وضحك جيد.

1271
00:56:49,406 --> 00:56:51,146
الرسوم الكاريكاتورية هي ما
جعلني في هذا الشيء.

1272
00:56:51,190 --> 00:56:53,279
المشرف على الرسوم المتحركة
ستيف ويليامز ،

1273
00:56:53,322 --> 00:56:55,716
الذين تشمل الاعتمادات
حديقة الهاوية ومتنزه الجوراسي

1274
00:56:55,760 --> 00:56:58,240
كان برتقالي كرتون
طوال حياته.

1275
00:56:58,284 --> 00:57:02,114
بعد الجوراسي ،
أنا فقط لم أعطي حماقة.

1276
00:57:02,157 --> 00:57:03,724
يمكن للجميع الذهاب
اللعنة على أنفسهم.

1277
00:57:04,943 --> 00:57:07,075
هذه هي اللعنة "
أيام جيدة يا رجل.

1278
00:57:08,250 --> 00:57:10,949
كان لا يمكن السيطرة عليه.

1279
00:57:10,992 --> 00:57:15,954
هذا المذكر ، الرجل القاسي
لا يمكن تسخير ذلك.

1280
00:57:16,563 --> 00:57:19,131
كان ذلك كيندا الأول لي
تجربة العمل معه.

1281
00:57:19,784 --> 00:57:22,134
عندما تكون في مدار ستيف ،

1282
00:57:22,961 --> 00:57:26,443
كان الأمر كما كنت
في دائرة الضوء معه.

1283
00:57:27,792 --> 00:57:30,751
كنت تعرف إذا كنت
سيكون في شركته

1284
00:57:30,795 --> 00:57:33,928
أنك ستشعر وكأنك ستشعر
ملكة العالم.

1285
00:57:35,495 --> 00:57:37,628
لقد نمت لنقع في الحب
مع بعضها البعض.

1286
00:57:38,977 --> 00:57:42,459
بدأنا علاقة
كان ذلك مكثفًا جدًا.

1287
00:57:43,024 --> 00:57:46,767
أردنا أن نبدأ عائلة
وانتقلت إلى مارين

1288
00:57:46,811 --> 00:57:49,509
من المدينة وكان الأمر كذلك
طفرة ، طفرة ، بوم.

1289
00:57:49,553 --> 00:57:51,468
أنا أبدأ الساعة.
من المفترض أن يكون-

1290
00:57:51,511 --> 00:57:53,078
أنا أرتجف تماما.

1291
00:57:53,121 --> 00:57:54,645
من المفترض
لتكون دقيقتين.

1292
00:57:54,688 --> 00:57:55,776
تمام،
أنا فقط تبول على هذا الشيء.

1293
00:57:55,820 --> 00:57:57,343
إنه وردي سخيف!

1294
00:57:57,386 --> 00:57:58,910
أعلم أنني لا أصدق ذلك!

1295
00:57:58,953 --> 00:58:00,085
أعتقد أنك فعلت ذلك.

1296
00:58:00,128 --> 00:58:01,695
أنت عشيق كبير!

1297
00:58:01,739 --> 00:58:03,480
أنت عشيق كبير!
لقد فعلت ذلك!

1298
00:58:03,523 --> 00:58:05,046
لم نتزوج أبدا.

1299
00:58:05,090 --> 00:58:07,005
سنكون
مثل الهيبيين ، رجل.

1300
00:58:07,048 --> 00:58:09,094
لا تتزوج وإنجاب طفل ،
وكان الأمر رائعًا ، هل تعلم؟

1301
00:58:11,879 --> 00:58:13,925
جاء هانا على طول
وكان هذا عالمًا جديدًا ،

1302
00:58:13,968 --> 00:58:15,187
هذا بالتأكيد.

1303
00:58:16,971 --> 00:58:19,278
تعتقد أنك تعرف كل شيء ،
ولكن يتم فتح هذا الباب.

1304
00:58:20,584 --> 00:58:21,628
الأبوة.

1305
00:58:22,499 --> 00:58:24,762
ماذا لديك يا هانا؟
أخبرني عن سيارتك الجديدة.

1306
00:58:24,805 --> 00:58:26,633
أم ، لا أريد ذلك.

1307
00:58:26,677 --> 00:58:28,505
حسنًا ، هل ستفعل
خذها لسيارة الآن؟

1308
00:58:34,598 --> 00:58:36,469
من السهل التمسك به

1309
00:58:36,513 --> 00:58:39,559
لتلك التجارب المثالية

1310
00:58:39,603 --> 00:58:41,082
أو وقت مثالي
في حياتك

1311
00:58:41,126 --> 00:58:42,954
أو متى
"كان كل شيء أفضل."

1312
00:58:44,999 --> 00:58:47,045
تغير فيلم صنع الفيلم.

1313
00:58:48,437 --> 00:58:50,352
كان هناك ، هل تعلم؟

1314
00:58:50,396 --> 00:58:52,529
كان على الخطوط الأمامية
من القيام بذلك.

1315
00:58:52,572 --> 00:58:55,532
ديبي وأنا
في خزانة اللحوم!

1316
00:58:55,575 --> 00:58:56,968
"الثورة هي".

1317
00:58:59,492 --> 00:59:01,538
الجوراسي
أبواب جميع الأفلام ،

1318
00:59:02,016 --> 00:59:03,583
لذلك تحولت صناعة الأفلام.

1319
00:59:03,627 --> 00:59:06,194
أراد الجميع رقميًا.

1320
00:59:06,238 --> 00:59:08,545
رسومات الكمبيوتر
كان الشيء الساخن الجديد.

1321
00:59:12,157 --> 00:59:13,332
بعد حديقة الجوراسي ،

1322
00:59:14,028 --> 00:59:15,552
ذهب صناعة الأفلام عن القضبان.

1323
00:59:15,595 --> 00:59:17,292
سمحت لهم أجهزة الكمبيوتر-

1324
00:59:17,945 --> 00:59:20,513
لجعل هذه النظارات.

1325
00:59:20,557 --> 00:59:23,516
يبحث المنتجون دائمًا
للتذكرة السحرية ،

1326
00:59:23,560 --> 00:59:26,258
الزر السري ،
وقالوا فجأة

1327
00:59:26,301 --> 00:59:28,347
إذا كان لديه تأثيرات رقمية ،

1328
00:59:28,390 --> 00:59:30,436
هذا هو الزر الذي تضغط عليه
وهذا يجعل gazillion دولارات.

1329
00:59:30,479 --> 00:59:32,656
يفكرون
كلما زاد هذا الشيء الصغير

1330
00:59:32,699 --> 00:59:35,310
هذا رائع ، كما تعلمون ،
وزيادة ذلك

1331
00:59:35,354 --> 00:59:37,312
في هذه الأفلام ، ستعمل
اجعل الفيلم أفضل ،

1332
00:59:37,356 --> 00:59:38,749
وهذا ليس كذلك ، إنه في الواقع
دمرت صناعة الأفلام.

1333
00:59:38,792 --> 00:59:40,446
المزيد من غير المرغوب فيه ،
أكثر خردة ، أكثر خردة ،

1334
00:59:40,489 --> 00:59:42,187
أسرع ، أكثر خردة ،
المزيد من غير المرغوب فيه-

1335
00:59:46,104 --> 00:59:50,108
تم تصميم فيلم ناجح
على مثلث.

1336
00:59:50,151 --> 00:59:53,198
لديك فن ، على نقطة أخرى
لديك تقنية ،

1337
00:59:53,241 --> 00:59:55,461
والجزء الآخر
لديك عمل.

1338
00:59:55,504 --> 00:59:58,638
وإذا حصل أي جانب
كبير جدًا أو صغير جدًا ،

1339
00:59:58,682 --> 01:00:00,727
ستعاني الصورة المتحركة.

1340
01:00:02,468 --> 01:00:05,645
وأصبح أكثر من ذلك
نمط على الجوهر.

1341
01:00:05,689 --> 01:00:08,648
رأينا جميع الأنواع
من الأفلام الرهيبة

1342
01:00:08,692 --> 01:00:10,389
مع الكثير من المؤثرات البصرية.

1343
01:00:10,432 --> 01:00:11,695
أنت تعرف
ما الذي حصلنا عليه؟

1344
01:00:11,738 --> 01:00:13,653
لمارك Jurassic Park؟

1345
01:00:13,697 --> 01:00:15,612
كاسبر الشبح الودود.

1346
01:00:15,655 --> 01:00:17,178
كرهت كاسبر عندما كان 2D.

1347
01:00:17,526 --> 01:00:19,790
أه مرحبا؟

1348
01:00:19,833 --> 01:00:24,533
أصبح المفهوم ، "دعنا نعيد
كل شيء رقميًا ".

1349
01:00:24,577 --> 01:00:26,710
صحيح ، تم ذلك
في وسط ثنائي الأبعاد.

1350
01:00:26,753 --> 01:00:28,407
أعني ، إذا نظرت إلى
شيء مثل سكوبي دو ،

1351
01:00:28,668 --> 01:00:33,325
هذا يبعث على السخرية
كلب الكرتون ذو المظهر الغبي ،

1352
01:00:34,195 --> 01:00:38,286
إنه مثل ، "لا! هذا الشيء
غير موجود في عالمنا!

1353
01:00:38,330 --> 01:00:41,202
أرفض تصديق ذلك!
خذها بعيدا! "

1354
01:00:45,729 --> 01:00:46,991
♪ من خلال

1355
01:00:47,034 --> 01:00:49,080
كانت هذه هي الفترة التي عندما

1356
01:00:49,123 --> 01:00:52,736
توقفت الصور المتحركة
يجري مخرج يسيطر عليه

1357
01:00:52,779 --> 01:00:54,563
وبدأ يصبح
يحركها الشركات.

1358
01:00:55,173 --> 01:00:57,175
وكان هذا
بداية النهاية.

1359
01:00:59,481 --> 01:01:01,266
الشركات لديها
مجرد نوع من

1360
01:01:01,309 --> 01:01:02,571
أخذ كل شيء.

1361
01:01:03,442 --> 01:01:05,400
ومارس الجنس كل شيء.

1362
01:01:06,097 --> 01:01:07,185
و...

1363
01:01:07,881 --> 01:01:10,014
لكن لا يزال بإمكانهم البيع ،
أنت تعرف،

1364
01:01:10,057 --> 01:01:12,059
الكثير من كوكا كولا ، هل تعلم؟

1365
01:01:12,103 --> 01:01:13,365
و...

1366
01:01:14,409 --> 01:01:15,976
أفلام الأبطال الخارقين.

1367
01:01:18,239 --> 01:01:20,938
بسبب نجاح القناع

1368
01:01:20,981 --> 01:01:23,941
انتهى بنا الأمر إلى الإنتاج
كوميدي شائع جدا

1369
01:01:23,984 --> 01:01:25,377
في ذلك الوقت تسمى تفرخ.

1370
01:01:31,122 --> 01:01:32,645
كان ذلك مارك وخزني

1371
01:01:32,689 --> 01:01:34,821
للوصول إلى
صنع أفلامنا الخاصة.

1372
01:01:35,126 --> 01:01:38,216
لذلك ، نترك ilm ، طفرة.
ذهب ، هل تعلم؟

1373
01:01:38,259 --> 01:01:39,608
ثم ينتهي بنا المطاف
توظيف الشركة

1374
01:01:39,652 --> 01:01:40,740
للقيام بالمؤثرات البصرية.

1375
01:01:57,801 --> 01:01:59,498
♪ خرجت الشمس

1376
01:01:59,541 --> 01:02:02,327
بعد تفرخ ، ليس لدي ملف
وظيفة.

1377
01:02:02,980 --> 01:02:04,068
لا وظيفة.

1378
01:02:05,765 --> 01:02:07,985
لذلك ، سئلت
للقيام بالمؤثرات البصرية

1379
01:02:08,028 --> 01:02:10,683
على Hulkat ilm.

1380
01:02:12,250 --> 01:02:14,861
ثم يخرج هذا المقال
حول القلم الرصاص عنق المهووسين.

1381
01:02:14,905 --> 01:02:18,952
♪

1382
01:02:25,742 --> 01:02:27,874
قال دينيس مورين بشكل أساسي ،

1383
01:02:27,918 --> 01:02:29,876
"كم أكثر من هذا
هل علينا أن نأخذ؟ "

1384
01:02:32,052 --> 01:02:34,881
ذهب من ilm ، وركل.

1385
01:02:34,925 --> 01:02:36,578
لقد انتهيت معهم ،
لقد انتهوا معي.

1386
01:02:39,538 --> 01:02:40,931
بعد كل هذه السنوات ...

1387
01:02:42,889 --> 01:02:44,021
لن أنسى ذلك أبدًا.

1388
01:02:46,980 --> 01:02:49,983
ما الذي جعله رائعا
و Maverick

1389
01:02:50,027 --> 01:02:54,509
وسحب مغناطيسي
لكثير منا

1390
01:02:55,293 --> 01:02:56,903
سرعان ما أصبح شيئًا

1391
01:02:56,947 --> 01:02:59,688
شعرت
كان بحاجة إلى أن يتفوق.

1392
01:03:02,604 --> 01:03:03,867
لم تكن مثل غرائبي.

1393
01:03:04,868 --> 01:03:05,999
لم تكن تحب الشرب.

1394
01:03:07,740 --> 01:03:10,656
كل من معي يتغير ،
يمين؟

1395
01:03:10,699 --> 01:03:12,223
لكن عليهم أن يفهموا
أنني لا أتغير.

1396
01:03:12,266 --> 01:03:13,572
أنا دائما هو نفسه سخيف.

1397
01:03:13,615 --> 01:03:15,617
دائماً. الصواب أو الخطأ.

1398
01:03:17,532 --> 01:03:20,840
-هما؟ ما الذي يمنعني منه
-من تغيير.

1399
01:03:20,884 --> 01:03:22,450
ما الذي يمنعني من التغيير؟

1400
01:03:22,494 --> 01:03:24,975
غباء.

1401
01:03:26,280 --> 01:03:27,368
أنا لا أعرف "آخر".

1402
01:03:30,981 --> 01:03:33,853
لقد كان جيدًا حقًا
في جلسات العلاج و ...

1403
01:03:34,854 --> 01:03:36,987
اللحظة
وصلنا إلى المنزل كان مثل ،

1404
01:03:37,030 --> 01:03:38,815
"أوه ، اللعنة على هذا القرف ، أنت تعرف ،
لن أتغير ، كما تعلمون ،

1405
01:03:38,858 --> 01:03:40,729
هذا هو ما أنا ،
هذا هو ما أنا ،

1406
01:03:40,773 --> 01:03:42,166
هذا ما يحبه الناس ،
هذا ما يتوقعه الناس ،

1407
01:03:42,209 --> 01:03:43,515
أنا سباز ، كما تعلم ".

1408
01:03:43,558 --> 01:03:45,952
وأنا فكرت بسذاجة ،

1409
01:03:45,996 --> 01:03:49,521
"حسنًا ، دعنا نعطيه بعض الوقت
وربما سيتغير ".

1410
01:03:53,568 --> 01:03:54,831
أعطني ابتسامة يا عزيزتي.

1411
01:03:54,874 --> 01:03:56,658
أهلاً.

1412
01:03:56,702 --> 01:03:58,269
أنا مجرد نوع من الاندفاع
الآن ، كالعادة.

1413
01:03:58,312 --> 01:03:59,879
وبأسرع
هانا تكتشف أنني ذهبت ،

1414
01:03:59,923 --> 01:04:01,576
ثم سوف يكون لدي
لا توجد أيدي إضافية-

1415
01:04:01,620 --> 01:04:03,317
أنا رقم
إنه لأمر جيد إذا كان لدي

1416
01:04:03,361 --> 01:04:04,884
الكاميرا على ،
ثم لن تصرخ في وجهي.

1417
01:04:04,928 --> 01:04:06,407
أنا لا أصرخ كثيرًا.

1418
01:04:06,451 --> 01:04:09,367
اعذرني.
ستيف ، من فضلك ، حسنًا؟

1419
01:04:09,933 --> 01:04:11,586
أهلاً!

1420
01:04:11,630 --> 01:04:13,850
-أين نذهب يا حبيبتي؟

1421
01:04:15,068 --> 01:04:16,853
مهلا ، انظر!

1422
01:04:16,896 --> 01:04:18,506
المؤثرات البصرية المشرفين
مربوطة إلى السياج!

1423
01:04:18,550 --> 01:04:20,117
أليس هذا مضحكا؟

1424
01:04:20,160 --> 01:04:21,901
ماذا؟ أنا آسف.

1425
01:04:21,945 --> 01:04:23,337
-ماذا-ماذا قلت؟
-.

1426
01:04:23,381 --> 01:04:24,295
ما الذي لا يسمح لي به
لتفعل الآن؟

1427
01:04:26,340 --> 01:04:27,994
انقسم والداي
عندما كنت في الثالثة من عمري.

1428
01:04:29,517 --> 01:04:32,956
لقد أصبح نوعًا طبيعيًا

1429
01:04:32,999 --> 01:04:34,740
أن والدي
لم تكن معا؟

1430
01:04:34,783 --> 01:04:36,916
أنت تعرف ، تحركت أمي
إلى سان رافائيل ،

1431
01:04:36,960 --> 01:04:38,613
لا يزال والدي كان لديه المنزل.

1432
01:04:41,312 --> 01:04:44,358
قرر ستيف أن يأخذ
حياته المهنية في اتجاه جديد ،

1433
01:04:44,402 --> 01:04:46,012
لذلك كان خارج الأفلام الروائية

1434
01:04:46,056 --> 01:04:47,971
وكان يبدأ
لتوجيه الإعلانات التجارية.

1435
01:04:50,974 --> 01:04:52,801
حملة رائعة.

1436
01:04:52,845 --> 01:04:53,933
كان ناجحا جدا.

1437
01:04:54,760 --> 01:04:57,981
نقترب من ديزني ،
من لديه فيلم يسمى

1438
01:04:58,024 --> 01:05:01,593
البرية ، وهكذا ينتهي بنا المطاف
العمل على هذا الفيلم.

1439
01:05:02,507 --> 01:05:05,162
2003 ، كنت أعمل
كمحرر مساعد

1440
01:05:05,205 --> 01:05:06,337
للفيلم ، البرية.

1441
01:05:06,380 --> 01:05:07,816
مرحبا ، سباز!

1442
01:05:09,166 --> 01:05:12,386
كنت فقط في الحب
مع ستيف.

1443
01:05:12,996 --> 01:05:14,606
لقد شعرت حقًا
كما لو كان رفيقي.

1444
01:05:15,607 --> 01:05:19,393
وقمنا
منزل رائع معًا.

1445
01:05:19,437 --> 01:05:21,874
حسنًا ، عيد الميلاد! 2005!

1446
01:05:21,918 --> 01:05:23,223
عيد الميلاد!
-Christmas!

1447
01:05:23,267 --> 01:05:24,746
2005!

1448
01:05:24,790 --> 01:05:26,139
-هنا ، انظر ، هانا.
-أهلاً!

1449
01:05:26,183 --> 01:05:27,575
لقد وضع الكثير من الحب

1450
01:05:27,619 --> 01:05:28,968
والحرفية
في هذا المنزل.

1451
01:05:29,577 --> 01:05:31,014
كانت دافئة ومريحة ،

1452
01:05:31,057 --> 01:05:33,190
فريدة من نوعها ، متعة ،
مكان إبداعي ليكون.

1453
01:05:34,931 --> 01:05:36,715
قررنا الزواج
في الفناء الخلفي.

1454
01:05:43,026 --> 01:05:45,985
أوه ، نعم ، حبيبي!

1455
01:05:46,029 --> 01:05:50,207
♪

1456
01:05:50,250 --> 01:05:53,036
عندما عدنا
من تورنتو بعد البرية ،

1457
01:05:53,079 --> 01:05:55,168
كان الأمر صعبًا حقًا
لأولئك منا

1458
01:05:55,212 --> 01:05:56,691
على الفيلم للحصول على العمل

1459
01:05:56,735 --> 01:05:59,390
لأن الفيلم
تم استقباله بشكل سيء للغاية.

1460
01:05:59,433 --> 01:06:01,740
كان السحب. كان السحب.

1461
01:06:01,783 --> 01:06:03,916
وبعد ذلك ، عدت
إلى الإعلانات التجارية مرة أخرى.

1462
01:06:03,960 --> 01:06:05,831
أي واحد سيكون أفضل ،

1463
01:06:05,874 --> 01:06:08,529
لضرب الرجل
قبالة دراجة نارية؟

1464
01:06:08,573 --> 01:06:11,358
الطريق الطفح 3D.

1465
01:06:13,882 --> 01:06:15,580
أنت تعرف ، إما أنت
نكهة الشهر

1466
01:06:15,623 --> 01:06:16,755
أو أنك لست كذلك.

1467
01:06:18,887 --> 01:06:20,585
إنه عادل
عمل متقلب للغاية.

1468
01:06:23,980 --> 01:06:26,112
الأشياء توقفت للتو بالنسبة لي.

1469
01:06:28,897 --> 01:06:31,378
الإعلانات التجارية ،
تلك جفت.

1470
01:06:32,814 --> 01:06:35,817
لم يكن هناك شيء يأتي حقًا
كان ذلك كبيرًا بما فيه الكفاية.

1471
01:06:38,603 --> 01:06:39,865
لقد تغير العالم.

1472
01:06:41,649 --> 01:06:43,564
في بعض الأحيان ، تتم مكافأة ،

1473
01:06:43,608 --> 01:06:47,264
اه ، طول طول العمر في-
في فعل الأشياء

1474
01:06:47,307 --> 01:06:51,007
و ، كما تعلمون ، هؤلاء الرجال كانوا
جديد نسبيا للعبة.

1475
01:06:51,833 --> 01:06:55,446
و ، آه ،
انتقلوا بسرعة كبيرة

1476
01:06:55,489 --> 01:06:58,405
لرغبة في التوجيه
أغراضهم الخاصة.

1477
01:06:59,102 --> 01:07:02,235
لذلك ، انتقلوا إلى
منطقة كاملة

1478
01:07:02,279 --> 01:07:04,107
ثم نوع من
لم يعود.

1479
01:07:06,761 --> 01:07:09,199
المشكلة
مع هذا المضرب هو ذلك

1480
01:07:09,242 --> 01:07:10,504
إذا لم تكن ...

1481
01:07:12,028 --> 01:07:14,769
في ذلك ، أنت-
إذن أنت لست في ذلك.

1482
01:07:17,076 --> 01:07:18,904
ولم يكن كذلك
في اللعبة لفترة طويلة.

1483
01:07:21,124 --> 01:07:22,429
أنت تعرف،
أنت فقط تنسى.

1484
01:07:28,131 --> 01:07:29,523
لقد أعادت تطبيق إلى Ilm.

1485
01:07:32,091 --> 01:07:33,179
أغلقوني.

1486
01:07:35,616 --> 01:07:37,444
لا يريدونني إلى هناك
وأنا لا ألوم "".

1487
01:07:38,489 --> 01:07:39,794
أنا لا ألوم "‘ ‘em على الإطلاق.

1488
01:07:42,841 --> 01:07:44,451
إذا كنت أكثر سياسية ...

1489
01:07:45,713 --> 01:07:47,628
لن أكافح
الآن

1490
01:07:47,672 --> 01:07:50,022
لدفع الرهن العقاري لعنة إلهي.

1491
01:07:59,162 --> 01:08:02,252
هذا الرفض على مرحلة كبيرة ...

1492
01:08:04,167 --> 01:08:07,996
لا أعتقد أنني سأعرف على الإطلاق

1493
01:08:08,040 --> 01:08:11,870
الآثار الحقيقية لما
هذا يبدو وكأنه بالنسبة له.

1494
01:08:13,001 --> 01:08:16,701
كل هذه المشاعر ، مثل ،
فقط ظهر تماما

1495
01:08:16,744 --> 01:08:18,224
ولم يعرف
كيفية التعامل معها.

1496
01:08:22,141 --> 01:08:25,231
كانت كرة ثلجية ...

1497
01:08:26,232 --> 01:08:29,061
ذكريات سيئة ، ذنب ،

1498
01:08:29,105 --> 01:08:31,672
عدم الوضوح
حول أشياء معينة.

1499
01:08:34,284 --> 01:08:36,895
لقد بدأ للتو شرب المزيد.

1500
01:08:39,680 --> 01:08:41,160
إنها طريقة للتستر

1501
01:08:41,204 --> 01:08:42,814
كل الأشياء
تشعر بالقلق.

1502
01:08:44,990 --> 01:08:46,774
كنا في الحانة
كل يوم ،

1503
01:08:46,818 --> 01:08:48,863
الشرب لمدة ثلاث ساعات تقريبًا
كل ليلة ثم

1504
01:08:48,907 --> 01:08:52,867
نما هذا النوع من الشرب
قبل أن نذهب إلى الحانة ،

1505
01:08:52,911 --> 01:08:55,348
و ، أم ، مجرد الدخول ،

1506
01:08:55,392 --> 01:08:58,395
مجرد أسوأ ما يسلط ،
السحب ،

1507
01:08:58,438 --> 01:09:01,398
معارك فظيعة عندما وصلنا إلى المنزل.

1508
01:09:03,051 --> 01:09:04,575
لذلك ، أنا أخيرا
عملت على الشجاعة

1509
01:09:04,618 --> 01:09:05,837
للسير في اجتماع AA.

1510
01:09:06,794 --> 01:09:10,058
تذهب ، تستمر في العودة ،
وحصلت على رصين ،

1511
01:09:10,102 --> 01:09:12,974
بقيت رصينًا ، وستعمل
يبدو وكأنه اطفال ،

1512
01:09:13,018 --> 01:09:14,933
لكن بنعمة الله
ما زلت متيقظًا

1513
01:09:14,976 --> 01:09:17,196
وانهار زواجي.

1514
01:09:19,546 --> 01:09:21,461
كنت أعرف
أنه إذا لم أخرج ،

1515
01:09:21,505 --> 01:09:22,723
لن أبقى رصينًا.

1516
01:09:23,811 --> 01:09:26,118
إنه أمر شائع حيث ...

1517
01:09:26,771 --> 01:09:29,730
اثنين من مدمني الكحول ، واحد يحصل الرصين
والآخر لا.

1518
01:09:31,079 --> 01:09:33,169
حسنًا ، فكرت
كنا نفعل "حسنًا.

1519
01:09:41,655 --> 01:09:43,266
إلين ، من فضلك ، أنا--

1520
01:09:52,362 --> 01:09:55,234
غادرت لإضاءة النار

1521
01:09:55,278 --> 01:09:57,889
تحت الحمار والدي ، مثل ، "مهلا ،
يجب عليك تنظيف عملك

1522
01:09:57,932 --> 01:09:59,238
أو ذهبت إلى الأبد ".

1523
01:10:00,500 --> 01:10:02,807
كان القطار ذاهبًا "
200 ميل في الساعة.

1524
01:10:03,547 --> 01:10:05,505
كنت إما سأذهب
في الحائط معها ،

1525
01:10:05,549 --> 01:10:07,159
أو كنت سأذهب

1526
01:10:07,638 --> 01:10:11,207
وآمل أن يحصل ستيف
قبالة قبل ذلك- قتله.

1527
01:10:11,250 --> 01:10:13,426
لذلك ، أعتقد أنها تريد
لتخويفه قليلا.

1528
01:10:15,036 --> 01:10:16,777
ولم يجعل الأمر أسوأ.

1529
01:10:24,045 --> 01:10:25,873
الملل مدمر.

1530
01:10:31,618 --> 01:10:33,229
أنا فقط أنتظر
لمهمة أخرى.

1531
01:10:35,796 --> 01:10:37,145
لم يعد لدي مهمة بعد الآن.

1532
01:10:42,673 --> 01:10:44,849
لقد عزل نفسه تمامًا.

1533
01:10:46,067 --> 01:10:47,547
فقدت مجموعة من الوزن.

1534
01:10:48,809 --> 01:10:50,942
أنت تعرف ، لقد بدا مريضًا.

1535
01:10:50,985 --> 01:10:52,160
كان فظيعا.

1536
01:10:53,814 --> 01:10:56,817
كان يستيقظ عند الظهر.

1537
01:10:56,861 --> 01:10:57,949
الشرب.

1538
01:10:58,602 --> 01:11:00,168
يخرج في الساعة 4:00.

1539
01:11:00,821 --> 01:11:04,172
الاستيقاظ مرة أخرى في الساعة 7:00.

1540
01:11:04,216 --> 01:11:05,696
الشرب.

1541
01:11:05,739 --> 01:11:07,393
يخرج في منتصف الليل ،

1542
01:11:07,437 --> 01:11:10,353
الاستيقاظ في الساعة 4 صباحًا للشرب.

1543
01:11:12,224 --> 01:11:13,573
لرؤيته ...

1544
01:11:15,314 --> 01:11:16,446
تراجع ...

1545
01:11:17,185 --> 01:11:18,709
مثل ، headfirst ...

1546
01:11:19,840 --> 01:11:21,146
في النهاية العميقة ...

1547
01:11:22,147 --> 01:11:24,497
كان ذلك واحدًا
من أصعب الأشياء

1548
01:11:24,541 --> 01:11:25,672
للتعامل مع.

1549
01:11:25,716 --> 01:11:28,371
♪

1550
01:11:32,636 --> 01:11:35,247
لا أعتقد
سينتهي الأمر بشكل جيد بالنسبة لي.

1551
01:11:39,295 --> 01:11:40,513
اللعنة عليك.

1552
01:11:40,557 --> 01:11:42,341
أعتقد أنه سينتهي سيئًا.

1553
01:12:03,841 --> 01:12:06,452
-أولك!

1554
01:13:00,463 --> 01:13:02,029
لم أكن أبداً.

1555
01:13:06,599 --> 01:13:09,297
لم أكن أبداً ،
لقد كنت فقط ، أم ...

1556
01:13:10,298 --> 01:13:12,736
لقد كنت طفلاً ، على حق ،
هذا النوع من ...

1557
01:13:14,128 --> 01:13:16,000
نشأ ، ولكن ، أنت تعرف ...

1558
01:13:18,045 --> 01:13:19,786
يحب الرسوم الكاريكاتورية صباح السبت

1559
01:13:19,830 --> 01:13:21,919
وأنا- أنا أمني نوعا ما
ذلك كل يوم

1560
01:13:21,962 --> 01:13:24,617
كان الكرتون صباح السبت ،
لكن هذا ليس كذلك.

1561
01:13:25,444 --> 01:13:26,489
أنت تعرف؟

1562
01:13:38,979 --> 01:13:40,285
أنا مدمن على الكحول.

1563
01:13:42,983 --> 01:13:46,117
و ... فقدت عائلتي.

1564
01:13:50,077 --> 01:13:51,339
لقد فقدتهم جميعًا.

1565
01:13:56,606 --> 01:13:58,042
أنا فقط بحاجة إلى مهمة.

1566
01:14:01,611 --> 01:14:03,003
يجب أن أخترع
المهمة.

1567
01:14:06,529 --> 01:14:07,834
وما هي المهمة؟

1568
01:14:10,446 --> 01:14:11,490
لرفق.

1569
01:14:13,623 --> 01:14:14,841
نأمل أن يكون ذلك-

1570
01:14:15,668 --> 01:14:18,062
أنت تعرف ، حل
وبعضها يعمل.

1571
01:14:18,889 --> 01:14:24,285
♪

1572
01:14:31,771 --> 01:14:32,946
إنها ديان.

1573
01:14:35,340 --> 01:14:37,385
إنها حبيبة. مرحبا ، دي.

1574
01:14:43,217 --> 01:14:45,698
ديان ممرضة ،
إنها RN ، نعم.

1575
01:14:47,526 --> 01:14:48,919
إنها تعرف أنني في حالة من الفوضى.

1576
01:14:49,659 --> 01:14:52,792
مستعد؟
ما "" "هل تشرب هناك؟

1577
01:14:52,836 --> 01:14:54,446
-عصير التفاح.
-هارد عصير التفاح؟

1578
01:14:54,490 --> 01:14:55,926
نعم.

1579
01:14:55,969 --> 01:14:57,754
لا يمكنك شرب ذلك من فضلك؟

1580
01:14:57,797 --> 01:14:59,059
-أنت على العقار.
-أنا آسف.

1581
01:14:59,843 --> 01:15:01,584
-حسنًا.
-لا تشرب ذلك!

1582
01:15:01,627 --> 01:15:03,803
GIMME ذلك!
لا ، أنت- لا يمكنك ذلك.

1583
01:15:05,239 --> 01:15:06,937
-أعرضه له.
-أنا آسف.

1584
01:15:07,633 --> 01:15:09,505
تمام. هذا كل الحق.

1585
01:15:09,548 --> 01:15:11,898
يجب أن نحصل عليك في التمريض
وإنجاز كمية الخاص بك.

1586
01:15:11,942 --> 01:15:13,770
لذا ، يمكنك ، اه ،
احصل على أغراضك.

1587
01:15:13,813 --> 01:15:15,336
لديك
لترك الكاميرا هنا.

1588
01:15:15,380 --> 01:15:16,512
نعم ، لقد حصلت عليه.

1589
01:15:16,947 --> 01:15:18,731
مجرد اثنين من هؤلاء ...

1590
01:15:19,906 --> 01:15:25,085
♪

1591
01:15:38,795 --> 01:15:40,187
لذلك ، فقد حان الوقت لذكاء.

1592
01:15:42,668 --> 01:15:43,930
حان الوقت للنمو.

1593
01:15:49,588 --> 01:15:51,459
لن أقف هنا
إذا لم أقم بعمل

1594
01:15:51,503 --> 01:15:53,157
هذا القرار قبل ثمانية أشهر.

1595
01:15:54,767 --> 01:15:56,116
أم ...

1596
01:15:57,857 --> 01:15:59,076
إنه أكثر هدوءًا.

1597
01:15:59,903 --> 01:16:01,600
لقد أغلقت نوعًا ما
كل الطرق القديمة ،

1598
01:16:01,644 --> 01:16:03,515
كل الأماكن القديمة ،
كل كبار السن.

1599
01:16:04,385 --> 01:16:06,431
أنت تعرف؟
الآن ، أنا عالق معي.

1600
01:16:08,172 --> 01:16:09,303
وهو جيد وسيء.

1601
01:16:11,262 --> 01:16:13,569
يجب أن أكون حذرا جدا
لأنه تم استخدام البيرة

1602
01:16:13,612 --> 01:16:16,702
للهرب من نفسي
ولدي نفسي فقط

1603
01:16:16,746 --> 01:16:18,486
ويجب أن أكون
حذرة جدا جدا.

1604
01:16:19,966 --> 01:16:23,491
كما تعلمون ، أنا دائما أشغل
عقلي مع الأشياء لأفعلها.

1605
01:16:24,405 --> 01:16:25,493
هذا هو الأهم
شيء.

1606
01:16:26,973 --> 01:16:30,150
حتى لو كان يتضمن شيئًا ما
بسيطة جدا مثل القيام بالأطباق.

1607
01:16:34,198 --> 01:16:36,113
كونه بالغ
هو شيء غريب جدا.

1608
01:16:38,855 --> 01:16:40,596
لكن النظر في المرآة ،

1609
01:16:40,639 --> 01:16:42,162
أنت لست خائفًا
لنفسك بعد الآن.

1610
01:16:44,687 --> 01:16:46,297
لذا ، حيث ستعمل الرحلة
خذني الآن ،

1611
01:16:46,340 --> 01:16:47,646
لا أعرف.

1612
01:16:47,690 --> 01:16:49,779
في 57 ، هذا سؤال جيد.

1613
01:16:51,694 --> 01:16:54,174
هذا نوع من مثل
التواجد في مستودع الحافلات

1614
01:16:54,697 --> 01:16:56,307
والحافلة التالية
هذا يأتي جنبا إلى جنب ،

1615
01:16:56,350 --> 01:16:58,091
أنت لا تعرف إلى أين تذهب.

1616
01:16:58,614 --> 01:17:00,746
ولكن ، بينما أنت في المستودع ،
تحصل على التقاط

1617
01:17:00,790 --> 01:17:02,226
بعض هواياتك القديمة

1618
01:17:02,269 --> 01:17:04,750
التي استمتعت بها
وليس التهديد

1619
01:17:04,794 --> 01:17:07,579
من خلع إصبعك
"لأنك قد حصلت على ستة عبوات.

1620
01:17:10,713 --> 01:17:14,064
إنه أكثر ما يدرك نفسه الآن.

1621
01:17:14,107 --> 01:17:16,327
وهو أكثر وعياً

1622
01:17:16,370 --> 01:17:19,765
من أقول ،
الناس واحتياجاتهم.

1623
01:17:22,463 --> 01:17:24,030
أعتقد أن الألم

1624
01:17:24,727 --> 01:17:28,556
من أشياء معينة في حياته
لن يذهب بعيدا.

1625
01:17:30,167 --> 01:17:33,387
لكنه لا يزال لديه
الكثير لإعطاء.

1626
01:17:34,388 --> 01:17:37,130
مرحبا بكم في سلسلة الخبراء.

1627
01:17:37,174 --> 01:17:39,002
لدينا ، اه ، ستيف ويليامز ،

1628
01:17:39,045 --> 01:17:42,875
إنه هنا للمشاركة
معك خبرته.

1629
01:17:45,269 --> 01:17:47,967
يا رفاق سوف يكونون
وقت ممتع ، إنه ممتع للغاية.

1630
01:17:48,011 --> 01:17:49,708
الشيء
عن كونك فنانا

1631
01:17:49,752 --> 01:17:51,362
أريد أن تتذكركم يا رفاق
هل هذا في كل مرة

1632
01:17:51,405 --> 01:17:55,148
هناك طريق مرسوم
لك والقواعد ،

1633
01:17:55,192 --> 01:17:56,889
-فوكين "" "" "" ، أليس كذلك؟

1634
01:17:56,933 --> 01:17:58,717
-نعم!
وتذكر ،

1635
01:17:58,761 --> 01:18:01,459
الفن دائما عن
استجواب الأنظمة المحددة.

1636
01:18:03,504 --> 01:18:05,724
للاستمرار في أن تكون ذات صلة ،

1637
01:18:05,768 --> 01:18:07,900
هذا ما نريده جميعًا.

1638
01:18:08,640 --> 01:18:10,860
هو أن يكون هناك نوع من
مجموعة من الخبرة

1639
01:18:10,903 --> 01:18:13,906
هذا سيقوم بالتثقيف
وإلهام الآخرين.

1640
01:18:15,125 --> 01:18:16,779
هذه هي الهدية
من كبار السن.

1641
01:18:17,954 --> 01:18:20,870
أنت تسمح لنفسك
لارتكاب الأخطاء ،

1642
01:18:20,913 --> 01:18:22,349
مثل ، أخطاء كبيرة حقا.

1643
01:18:23,481 --> 01:18:27,050
الذهاب إلى الباب الخطأ
وإيجاد طريقك للخروج.

1644
01:18:27,093 --> 01:18:29,443
هذا هو المكان الذي يوجد فيه الذهب.

1645
01:18:29,487 --> 01:18:31,663
عندما تقول رواد ،
يجعلك تفكر في

1646
01:18:31,707 --> 01:18:33,230
روح معينة للشخص

1647
01:18:33,273 --> 01:18:34,753
هذا على استعداد للخروج
والمخاطرة كل شيء

1648
01:18:34,797 --> 01:18:36,494
و- واذهب لذلك.

1649
01:18:36,537 --> 01:18:38,278
مواجهة أي مخاطر
سيواجهون

1650
01:18:38,322 --> 01:18:41,804
وكن على استعداد لمحاولة الفشل
في الأشياء و ، أه ،

1651
01:18:41,847 --> 01:18:44,241
خذها إلى المستوى التالي.

1652
01:18:44,937 --> 01:18:46,634
لا أعرف
عندما يكون هناك

1653
01:18:46,678 --> 01:18:48,985
اختراق آخر

1654
01:18:49,028 --> 01:18:53,163
هذا أمر تحويلي
كإجراء الانتقال

1655
01:18:53,206 --> 01:18:55,905
من آثار المدرسة القديمة
إلى التأثيرات الرقمية.

1656
01:18:56,601 --> 01:18:59,256
أرض جديدة
يجري كسرها اليوم؟

1657
01:18:59,299 --> 01:19:01,911
نعم ، ولكن التجريب

1658
01:19:01,954 --> 01:19:05,958
يترك إلى scrappier ،
upstart maverick الناس.

1659
01:19:06,002 --> 01:19:08,918
كلنا مؤمنون
في وجهة نظرنا.

1660
01:19:08,961 --> 01:19:10,397
على الرغم من أن لديك
الكثير من المواهب

1661
01:19:10,441 --> 01:19:12,530
وأنت متحمس جدا

1662
01:19:12,573 --> 01:19:14,837
لا يزال من السهل البقاء على قيد الحياة
أو للنجاح في هذا العالم.

1663
01:19:21,582 --> 01:19:23,019
في بعض النواحي ،

1664
01:19:23,715 --> 01:19:26,152
الموهوبين موهوبين

1665
01:19:26,196 --> 01:19:28,589
لأنهم قادرون

1666
01:19:28,633 --> 01:19:35,379
للبقاء على اتصال مع نوع من
طبيعة طفولية فيها.

1667
01:19:36,859 --> 01:19:41,646
قدرتك على لمس
ردود الفعل النقية على الأشياء

1668
01:19:41,689 --> 01:19:45,041
مثل الرؤية
العالم لأول مرة.

1669
01:19:46,782 --> 01:19:50,655
أي شخص يمكنه الرسم
على هذا النوع من

1670
01:19:50,698 --> 01:19:54,398
التفكير الطفولي
لديه الفرصة

1671
01:19:54,441 --> 01:19:55,965
للعظمة فيها.

1672
01:19:56,008 --> 01:19:59,098
♪

1673
01:20:01,057 --> 01:20:06,018
♪